get the short end of the stickとは 意味・読み方・使い方

名詞

short end of the stick (複数形 short ends of the sticks)

1. (idiomatic) A situation, opportunity, or outcome which is less favorable than situations, opportunities, or outcomes experienced by or available to others.
   • 1963 April, Ralph E. Lapp, "The Strategy of Overkill," Bulletin of the Atomic Scientists, p. 10 (Google preview):

     Soviet emphasis on high-yield weapons might give them a megaton surplus. . . . We might then be on the short end of the stick.

   • 1981 Aug. 24, Claudia Wallis, "Gee Thanks, Ronnie, but...," Time (retrieved 10 April 2014):

     [T]he 44 Governors . . . spent three days in tense, often heated discussion of the enormous political and fiscal problems handed to the states under President Reagan's "new federalism." Said Wisconsin Governor Lee Dreyfus: "There is some apprehension on the part of the Governors that we are getting the short end of the stick."

   • 2010 July 9, Bob Herbert, "Restoring a Hallowed Vision," New York Times (retrieved 10 April 2014):

     “[W]orking people are sick and tired of the bosses getting million-dollar bonuses and the workers getting the short end of the stick.”

   • 2012 Sept. 2, Tim Jonze, "Africa Express: rolling coverage," Guardian (UK) (retrieved 10 April 2014):

     Does this mean Middlesbrough get the short end of the stick, with what will surely be the most ramshackle show of the tour?

同意語

• raw deal

参照

• short end of the stick at OneLook Dictionary Search