get roughとは 意味・読み方・使い方

I get a rough answer, do I not?発音を聞く 例文帳に追加

私にすら乱暴な返事をするんですから、私にですよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

she is someone you can really rely on when times get rough発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、つらい時期にあなたが本当に頼れる存在である - 日本語WordNet

Things are gonna be a little rough for the next couple weeks, but they'll get better.例文帳に追加

この先二週間ほどは 何かと辛い事があると思うが 良くなるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Edward rasmus isn't known for playing with kid gloves, so this could get rough.例文帳に追加

エドワード・ラスマスは 優しい接し方を知らないの だからひどい扱いを受けるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sitting in the barn next to a rice field when rice is harvested in the autumn and my kimono sleeves get wet by night dew, as the roof of the barn is covered with rough-bladed hay.発音を聞く 例文帳に追加

秋の田の　かりほのいほの苫を粗み　わが衣手は露にぬれつつ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and if I get the horrors, I'm a man that has lived rough, and I'll raise Cain.発音を聞く 例文帳に追加

おれにアル中の震えがきたら、なにしろめちゃくちゃな生き方をしてきたからな、大騒ぎをやらかすぞ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To increase the gain of a brake boost pressure at the judgment time of running into a rough road in order to get rid of an insufficient decreasing speed under ABS control when a vehicle runs into a rough road.例文帳に追加

ＡＢＳ制御時における車両の悪路突入時の減速度不足を解消するために、悪路判定時初回におけるブレーキ増圧のゲインを増加させる。 - 特許庁

Gengo OTAKA was told to 'get on the horse' by a rough packhorse driver named Danzo on his way to Edo.発音を聞く 例文帳に追加

大高源五が江戸下向しようとしている道中、団蔵というヤクザ者の馬子が「馬に乗れ」とからんできた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス