general government accountとは 意味・読み方・使い方

This concludes the outline of the draft supplementary budget for FY 2009 (Article 1 of the General Account, Article 1 of the Special Account, and Article 1 of the Budgets of Government Agencies).例文帳に追加

以上、平成二十一年度補正予算（第一号、特第一号及び機第一号）の大要について御説明いたしました。 - 財務省

In line with the previously approved Program to Accelerate Reforms, the Government has prepared the Supplementary Budget for Fiscal Year 2002 (Article One of the General Account, Article One of the Special Account, and Article One of the Budgets of Government Agencies).例文帳に追加

今般、先に策定されました「改革加速プログラム」を受けて、平成十四年度補正予算（第一号、特第一号及び機第一号）を提出することとなりました。 - 財務省

Next, I will outline the draft supplementary budget for FY 2009 (Article 1 of the General Account, Article 1 of the Special Account, and Article 1 of the Budgets of Government Agencies) which we have submitted.例文帳に追加

次に、今般提出いたしました平成二十一年度補正予算（第一号、特第一号及び機第一号）の大要について御説明いたします。 - 財務省

In relation to these supplementary steps for the general account, we will also take necessary supplementary steps for the special account budgets and the budgets of government-affiliated agencies.例文帳に追加

以上の一般会計補正等に関連して、特別会計予算及び政府関係機関予算についても所要の補正を行うこととしております - 財務省

Next, I will outline the FY2002 Supplementary Budget (Article One of the General Account, Article One of the Special Account, and Article One of the Budgets of Government Agencies) that we have submitted to the Diet.例文帳に追加

次に、今般提出いたしました平成十四年度補正予算（第一号、特第一号及び機第一号）の大要について御説明いたします。 - 財務省

3. In connection with the above budgetary supplements to the General Account, supplements to the Special Account and the Budgets of Government Agencies will also be necessary.例文帳に追加

３以上の一般会計補正等に関連して、特別会計予算及び政府関係機関予算についても所要の補正を行うこととしております。 - 財務省

In connection with the above supplementation of the general account budget, necessary revisions will be made in the special account budgets and the budgets of agencies associated with the government.例文帳に追加

以上の一般会計補正等に関連して、特別会計予算及び政府関係機関予算についても所要の補正を行うこととしております。 - 財務省

In line with the previously approved Immediate Action Program for Structural Reform, the Government has prepared the FY2001 Supplementary Budget (Article Two of the General Account and Article Two of the Special Account).例文帳に追加

今般、先に策定されました緊急対応プログラムを受けて、平成十三年度補正予算(第二号及び特第二号）を提出することとなりました。 - 財務省