general attackとは 意味・読み方・使い方

The Japanese made a general attack―delivered a general assault―on Port Arthur.発音を聞く 例文帳に追加

日本軍が旅順に総攻撃を行った - 斎藤和英大辞典

And attack the death general together from both inside and outside the castle.例文帳に追加

城の中と外から 同時にデスジェネラルをたたく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Genroku Chushingura" (The 47 Ronin), "Edojo Sozeme" (General Attack on Edo) and "Yoritomo no Shi" (the death of Yoritomo) written by Seika MAYAMA発音を聞く 例文帳に追加

真山青果　『元禄忠臣蔵』『江戸城総攻め』『頼朝の死』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following day, the new government decided upon the date for the general attack on Edo-jo Castle, this was "March 15th."発音を聞く 例文帳に追加

翌日には江戸城総攻撃の日付が3月15日と決定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The day Saigo entered Edo was just two days before the set date of March 15th, the day of the planned general attack upon Edo-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

江戸城への総攻撃を予定されていた15日のわずか2日前であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remain here and the next attack on your party... will be more deadly and general.例文帳に追加

ここに残れば、君の仲間は 次の攻撃で・・ 完全に致命的な 状態になる、艦長もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shogunal forces resolved to attack the city with fire, and having prepared sagicho rockets (a kind of firecracker), they got the road ready before launching another general attack in the early morning of January 25, 1400.発音を聞く 例文帳に追加

幕府軍は火攻めを計画して左義長（爆竹）を用意し、道を整えた上で、12月21日早朝に総攻撃を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now jedi general mace windu leads the attack on enemy lines in the final offensive to liberate the capital city of lessu.例文帳に追加

ジェダイ・メイス・ウィンドゥがレッス市を 自由するために、最終の攻撃で敵陣を急襲する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書