further northとは 意味・読み方・使い方

To move a building unit 14 further to the north side in response to the arrangement of the building unit 14 relative to the south-north direction.例文帳に追加

南北方向に対する建物ユニット１４の配置に応じて、建物ユニット１４をより北側へ寄せることができるようにする。 - 特許庁

The mission will conduct further investigations into the abductions of Japanese nationals by North Korea.発音を聞く 例文帳に追加

調査団は，北朝鮮による日本人拉(ら)致(ち)事件についてさらなる調査を行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is also estimated that further north was Daimon-gate and 'Otono' where the empress used to live.発音を聞く 例文帳に追加

そのさらに北の大門を入ると女帝の住まう「大殿」が営まれていたことが推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is Jishu-jinja Shrine, a Chinju-sha shrine (Shinto shrine on Buddhist temple grounds dedicated to the tutelary deity of the area) in the north of the Hondo main hall, as well as Joju-in Temple, Honbo (main priest's residence) of Kiyomizu-dera Temple further in the north.発音を聞く 例文帳に追加

このほか、本堂の北に鎮守社の地主神社（じしゅじんじゃ）があり、さらに北には清水寺本坊の成就院がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government is presently carrying out DNA examinations of the samples, and will be demanding further evidence from North Korea.発音を聞く 例文帳に追加

政府は現在，サンプルのDNA鑑定を行っており，北朝鮮にさらなる証拠を要求していく予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(In the Nihonshoki, he went up further north from Kazusa, as far as the Kitakami river basin (present-day Miyagi Prefecture) by sea.)発音を聞く 例文帳に追加

(書紀では上総からさらに海路で北上し、北上川流域（宮城県）まで至っている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mean time, the First and Third Divisions marched further to the north and occupied Pyongyang and suspended their marching.発音を聞く 例文帳に追加

その間にさらに北上した日本の一番隊と三番隊は平壌を占領して進撃を停止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By car: Drive along Prefectural Route 9 from the Miyazu-Amanohashidate Interchange of Kyoto Longitudinal Expressway (an expressway running through Kyoto Prefecture in the north-south direction) for two kilometers to the north, turn to the left, drive along National Route 176 for 4.5 km to the west, turn to the right in front of Iwatakiguchi Station, then drive further along National Route 178 for thirty-five km to the north and turn to the left at the Kyuso crossing.発音を聞く 例文帳に追加

自動車：京都縦貫自動車道宮津天橋立インターチェンジから府道9号線を北に2kmを左折、国道176号を4.5km西進し岩滝口駅前を右折、さらに国道178号を北へ35km走り、久僧交差点を左折。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス