freshwater lakeとは 意味・読み方・使い方

In ancient times the lake was called Chikatsu-awa-umi (or simply Awaumi) as the body of freshwater nearest to the capital.発音を聞く 例文帳に追加

古代には、都から近い淡水の海として近淡海（ちかつあわうみ、単に淡海とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in large lakes such as Lake Biwa and Lake Inawashiro, they often live only in their habitat of freshwater areas in the lakes and the rivers around the lakes until they migrate down to the sea for spawning.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、琵琶湖や猪苗代湖等の大型湖沼では、産卵期に降海するまで棲息湖沼と周辺の河川の淡水域のみで生活することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Archaeological documents were moved to Shiga Prefectural Azuchi Castle Archaeological Museum and the freshwater aquarium was moved to Lake Biwa Museum.発音を聞く 例文帳に追加

考古資料は滋賀県立安土城考古博物館に、淡水水族館は滋賀県立琵琶湖博物館に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the main ingredient, freshwater shrimp such as tenagaebi and sujiebi (lake prawn), shallow water shrimp such as shibaebi (shiba shrimp) and toraebi (tora velvet shrimp), and deep water shrimp such as sakuraebi, shiraebi (Japanese glass shrimp) and jinkenebi (golden shrimp) are used.発音を聞く 例文帳に追加

淡水産のテナガエビやスジエビ、浅海産のシバエビやトラエビ、深海産のサクラエビ、シラエビ、ジンケンエビなどが用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lake Hamana was called Totsu-awa-umi as a freshwater sea far away from the capital compared to Lake Biwa, and the names of 'Omi Province (the present-day Shiga Prefecture)' and Totoumi Province (the west of present-day Shizuoka Prefecture) originated from those old lake names.発音を聞く 例文帳に追加

近淡海に対し、都から遠い淡水の海として浜名湖が遠淡海（とおつあわうみ）と呼ばれ、それぞれが「近江国（おうみのくに、現在の滋賀県）」と遠江国（とおとうみのくに、現在の静岡県西部）の語源になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to reclamation, the circumference and area of Ogura-ike Pond were approximately 16 km and 800 ha, respectively, being the largest freshwater lake in Kyoto Prefecture in those days.発音を聞く 例文帳に追加

干拓前の巨椋池は周囲約16km、水域面積約800haであり、当時京都府で最大の面積を持つ淡水湖であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After broiling mainly freshwater fish such as ayu (sweetfish), carps, gobies, crucian carps, and lake smelts without seasoning or as raw, simmer them in the soup with soy sauce, mirin (sweet cooking rice wine), and plenty of sugar and mizuame (starch syrup) to have 'teri' (glaze).発音を聞く 例文帳に追加

アユ、コイ、ニジマス、ハゼ、フナ、ワカサギなど主に淡水性の魚を、生のままあるいは素焼きした後、醤油、みりんにたっぷりの砂糖や水飴を加えた汁で「照り」が出るように煮たもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An apparatus for exterminating the water bloom has such a constitution that the water bloom is exterminated within a range of 10 to 24 bolt and 1.5 ampere by supplying a DC current to a ship in a freshwater lake from a battery and setting the interval between paired electrodes to 1 mm or less.例文帳に追加

淡水湖の船舶に直流電流をバツテリーより供給し、電極対の間隔を１ミリメータ以内として１０ボルト〜２４ボルト１，５アンペア以内でアオコを瞬間的に死滅する装置の構成。 - 特許庁