for as long as it takesとは 意味・読み方・使い方

In other words, the theory holds that it takes many years for a samisen to become a shamichoro, just as it takes a long time and sufficient training for a shami to become a choro.発音を聞く 例文帳に追加

即ち、沙弥が長年の末に長老になるのと同じくらい、歳月を経た三味線が三味長老になることを示すとの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the uncomfortable feeling is hardly imparted to the user as compared with the case that it takes sufficient long time for natural discharge of the control capacitor C10 before restart.例文帳に追加

また、再度の始動の前に制御用コンデンサＣ１０の自然放電に充分な時間を空ける場合に比べ、使用者に違和感を与えにくい。 - 特許庁

Silver oxide powder changes into silver powder on the glass substrate, so the conductive black matrix can be formed as it is and an electroless copper plating stage for which it takes a long time can be omitted.例文帳に追加

酸化銀粉末はガラス基板上で銀粉末に変わるため、そのまま導電性ブラックマトリックスを形成することができ、長時間を要する無電解銅メッキ工程を省くことが可能になった。 - 特許庁

A programmer inserts an AFFINITY instruction row for instructing the important loop (for example, a loop which it takes long to operate) which makes a great contribution to the parallelization in the case of creating a parallel program 2 for a shared memory as a specified loop.例文帳に追加

プログラマは、共有メモリ向け並列プログラム２の作成時に、並列化への寄与が大きい重要ループ（例えば、演算時間が長いループ等）を、特定ループとして指示するAFFINITY指示行を挿入しておく。 - 特許庁

With this composition, insulation degradation of the heating equipment 5, with which the corrosion of the component 10 takes place, is lost, and even if it is used for a long period of time, the function as the heating equipment 5 is maintained.例文帳に追加

この構成により、耐熱鋼部材１０の腐食が原因で起こる加熱装置５の絶縁劣化が無くなり、長期間使用しても加熱装置５としての機能を維持することができる。 - 特許庁

To utilize registration contents for subsequent character conversion by registering a candidate as a difficult character peculiar to a user if it takes a long time to obtain the desired candidate converting an input character.例文帳に追加

入力文字を変換して所望の候補を得るまでに手間がかかった場合には、その候補をユーザ固有の難字として登録しておくことで、以降の文字変換時にその登録内容を活用する。 - 特許庁

To solve such a problem that it takes a long time to start communication of voice report from a master station for a slave station, and voice report in the slave station may not meet the deadline about a report requiring emergency, such as urgent earthquake news flash.例文帳に追加

親局での通信起動から子局での音声通報までに時間がかかり、緊急地震速報などの緊急性を要する通報について、子局での音声通報が間に合わないことがあるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the following problem: it takes a long time from communication initiation in a master station to voice notification in a slave station, and for a notification of emergency such as the earthquake early warning, voice notification in the slave station may be delayed.例文帳に追加

親局での通信起動から子局での音声通報までに時間がかかり、緊急地震速報などの緊急性を要する通報について、子局での音声通報が遅くなることがあるという課題を解決する。 - 特許庁