followed throughとは 意味・読み方・使い方

First few times, we followed through, but when they led to nothing...例文帳に追加

初めの数回は 彼の話を聞いて動いたが 何の成果も上がらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He followed the Shinsengumi and moved to Aizu through Nagareyama after the Battle of Toba-Fushimi.発音を聞く 例文帳に追加

新選組に従い、鳥羽伏見の戦い・流山を経て会津へ渡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We followed the tour guide through the museum while he explained the exhibits.例文帳に追加

博物館でガイドのあとをついて行きながら展示品の説明を聞いた - Eゲイト英和辞典

followed by an excited crowd who had forced their way through the club doors.発音を聞く 例文帳に追加

興奮のあまりクラブのドアを押し破った群衆がその後ろからなだれ込んできた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide frozen seasoned bamboo shoots obtained through boiling bamboo shoots followed by soaking the bamboo shoots in seasoning liquid to season the bamboo shoots followed by separately freezing the seasoned bamboo shoots.例文帳に追加

水中でのボイル後、竹の子を調味液内に浸漬させ味付を行った後でバラ凍結をして冷凍味付け竹の子を提供する。 - 特許庁

It is all right to make a bean base material through grinding beans down into a powder body followed by making the powder body pasty by heating.例文帳に追加

豆を挽いて粉体とし、これを加熱してペースト状にして豆基材としても良い。 - 特許庁

This is followed by “pass-through and revision of prices” to make up for the fall in profits caused by the appreciation of the yen.発音を聞く 例文帳に追加

次いで、円高による収益の低下を補うための「価格転嫁・見直し」が続いている。 - 経済産業省

Dorothy followed her through many of the beautiful rooms in her castle until they came to the kitchen,発音を聞く 例文帳に追加

ドロシーは魔女のあとについて、お城の美しい部屋をたくさん通り抜けて台所にやってきました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』