floating cloudsとは 意味・読み方・使い方

Clouds are made out of drops of water floating in the sky.例文帳に追加

雲は空に漂う水滴からできている。 - Weblio Email例文集

a type of clouds that are scattered and floating発音を聞く 例文帳に追加

細かくちぎれたように離れて浮いている雲 - EDR日英対訳辞書

"Ukigumo (Floating Clouds)" is a long novel by FUTABATEI Shimei.発音を聞く 例文帳に追加

『浮雲』（うきぐも）は、二葉亭四迷の長編小説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such type of fan has Genjigumo (floating clouds) on the back and butterflies and birds are densely described with five or so colors.発音を聞く 例文帳に追加

裏面はやはり源氏雲を描き、5色程度の線描で蝶鳥を密に描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At his death, he wrote the last poem as "after thirty years I awoke from my empty dream, it was like the clouds floating across Akamagaseki in the summer night."発音を聞く 例文帳に追加

辞世の句は「はかなくも三十年の夢はさめにけり赤間の関の夏の夜の雲」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had pictures of brilliant coloring Genjigumo (floating clouds), pines, cranes, water, turtles, and bamboo grass on the front just like that of a cross-grained fan.発音を聞く 例文帳に追加

絵は横目扇の表と同じ源氏雲と松鶴水亀笹の絵を極彩色で描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On painting of whitewash and kira-biki (applying the powder solution of mica on paper), Genjigumo (floating clouds) in gold and silver and richly colored pictures were drawn.発音を聞く 例文帳に追加

胡粉塗りで雲母を引いた地に金銀二色の源氏雲と極彩色の絵を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On its roof, pure white clouds were floating in the blue sky, and red Orion's Belt was glowing.発音を聞く 例文帳に追加

青い空に純白の雲が浮かび、さらに赤いオリオン座の三ツ星が大屋根に光を放った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス