final closureとは 意味・読み方・使い方

A set of final three buckets including a bladed closure bucket 635 are disposed about a wheel margin 619 with two buckets adjacent to the bladed closure bucket 635 secured to the wheel margin 619 by the dovetails 615.例文帳に追加

ブレード付き閉鎖バケット６３５を含む最後の３つのバケットのセットが、ダブテール６１５によりホイール外周６１９に固定されたブレード付き閉鎖バケット６３５に隣接する２つのバケットと共にホイール外周６１９の周りで配置される。 - 特許庁

(2) When a judicial decision ordering the prohibition of a Foreign Company's continuous transactions in Japan or closure of its business office in Japan under the provisions of Article 827(1) becomes final and binding, a court clerk shall commission the registration, ex officio, to the registry having jurisdiction over the locations specified in the following items for the categories of Foreign Companies set forth respectively in those items without delay:発音を聞く 例文帳に追加

２　第八百二十七条第一項の規定による外国会社の日本における取引の継続の禁止又は営業所の閉鎖を命ずる裁判が確定したときは、裁判所書記官は、職権で、遅滞なく、次の各号に掲げる外国会社の区分に応じ、当該各号に定める地を管轄する登記所にその登記を嘱託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The right to the exclusive use of a trade name shall arise from the first use thereof in trade, and shall end with the final closure of the establishment or the cessation of the activity that it distinguishes. The trade name may only be transferred together with the entire enterprise or establishment that has been using it. The transfer of an enterprise or establishment shall imply transfer of the right to the exclusive use of the trade name, unless otherwise agreed.例文帳に追加

商号に関する排他的権利は取引におけるそれらの最初の使用時に生じ，企業の閉鎖又は商号が使用されていた経済活動の終了と共に終わる。商号はそれを使用している企業若しくは組織と共にのみ譲渡することができる。企業若しくは組織の譲渡は，別段の合意がない限り，当該企業若しくは組織の商号の移転を伴うものとみなされる。 - 特許庁