field of tradeとは 意味・読み方・使い方

In addition, they agreed to, by 2010, cooperate in each field with the purpose of doubling the trade and investment between the ASEAN and CER.例文帳に追加

また、2010年までにアセアンとCER間での貿易と投資を２倍にすることを目標に各分野で協力することに合意。 - 経済産業省

From 1974 to the end of 1994, trade in the field of textiles and clothing was governed by the special rules under the Arrangement Regarding International Trade in Textiles, the so-called Multi-Fibre Arrangement ("MFA"). These rules were different from ordinary GATT regulations.例文帳に追加

繊維の貿易については、1974年から1994年まで「繊維製品の国際貿易に関する取極」（Multi-Fibre Arrangement、以下「MFA」という。）という繊維貿易独自のルールの下に置かれ、GATT と異なる規律が適用されてきた。 - 経済産業省

The increasing closeness of economic relations in East Asia has advanced in the fields of trade and investment, and the following looks into the development of closer ties in the field of finance.例文帳に追加

東アジアにおいて貿易、投資の面で経済関係の緊密化が進んでいるが、これに対して、金融の面における緊密化はどのようになっているか検討してみる。 - 経済産業省

(i) The effect of the joint incorporation-type demerger or absorption-type demerger may be substantially to restrain competition in a particular field of trade;発音を聞く 例文帳に追加

一　当該共同新設分割又は当該吸収分割によつて一定の取引分野における競争を実質的に制限することとなる場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16 (1) No corporation shall perform an act falling under any of the following acts, where the effect of such act may be substantially to restrain competition in any particular field of trade, or through unfair trade practices:発音を聞く 例文帳に追加

第十六条　会社は、次に掲げる行為をすることにより、一定の取引分野における競争を実質的に制限することとなる場合には、当該行為をしてはならず、及び不公正な取引方法により次に掲げる行為をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electrical equipment field, which is a core industry for trade in intermediate goods, has been undergoing a dynamic industrial expansion, as demonstrated by the substantial rise between 2000 and 2005 in exports to China from ASEAN, which was previously not prominent in the principal flow of trade. This stands in contrast to chemical products-the field second to electrical equipment in the volume of trade in intermediate goods-which is undergoing a quantitative expansion while basically maintaining the same pattern of trade flow (Figure 2-2-12 and 2-2-13).例文帳に追加

この中間財貿易の中心産業となっている電気機械分野では、2000 年から2005 年にかけて、従来主要な貿易フローとなっていなかったASEAN から中国への輸出が大きく増加するなどダイナミックな産業展開がうかがわれ、中間財貿易額で電気機械に次ぐ化学製品分野においては貿易フローのパターンを基本的に維持したまま量的拡大をしている状況と対照的になっている（第2-2-12 図、第2-2-13 図）。 - 経済産業省

Mr. Toshihiro Nikai, Minister of Economy, Trade and Industry of Japan, and Dr. Steven Chu, Secretary of Energy of the United States of America, met in Washington on May 4, 2009 to review current and prospective cooperative activities in the field of energy and environmentally friendly technologies.発音を聞く 例文帳に追加

二階経済産業大臣とスティーブン･チュー米国エネルギー長官は、エネルギーや環境に優しい技術の分野における、現在及び将来の協力活動を検討するために、5月4日にワシントンで会談した。 - 経済産業省

classification of figurative elements of trade marks for national or international governmental or nongovernmental organisations, engaged in tasks in the field of the protection of industrial property,発音を聞く 例文帳に追加

産業財産に係わる法的保護の分野における業務に携わっている諸国家の機関又は国際的な政府間若しくは非政府間の機関のためにする商標の図形的要素の分類 - 特許庁