federal subjectとは 意味・読み方・使い方

The assertion of claims under Section 150 shall be subject to the provisions of Title XXI of the Code of Criminal Procedure, 1975, Federal Law Gazette No. 631, as amended.発音を聞く 例文帳に追加

第150条の規定に基づく請求権の行使は，改正された1975年刑事訴訟法，BGBl.No.631，の第XXI章の規定に従うものとする。 - 特許庁

Because, well, the things that you've done, for which I have documentation witness tampering, accepting bribes, money laundering, to name a few these would not only subject you to state and federal prosecution例文帳に追加

あなたがしてきたことの... データの改ざん、収賄に マネーロンダリング... これだけでも 州と連邦検察は ただじゃおかないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any decision of a re-examination board set out in a certificate issued under subsection 48.4(1) is subject to appeal by the patentee to the Federal Court.発音を聞く 例文帳に追加

第48.4条(1)に基づいて発行された証明書に述べられた再審査部の如何なる決定についても，特許権者は連邦裁判所に提訴することができる。 - 特許庁

The declaration referred to in Article 77 of the Law shall be made by the Institute subject to agreement between the Secretary of Trade and Industrial Development and the incumbent of the Federal Executive.例文帳に追加

法第77条に規定される宣言は，通商産業開発省と連邦大統領との間の合意を条件として産業財産庁によって発せられる。 - 特許庁

Also, on the subject of enterprise sentiments toward future facility investment, looking at the index relevant to enterprises’ investment trends 6 months later by the federal reserve bank of New York and the federal reserve bank of Philadelphia, though once elevating after experiencing a sharp drop through the autumn of 2011, it has been declining again lately例文帳に追加

また、先行きの設備投資に対する企業マインドについて、ニューヨーク連銀とフィラデルフィア連銀による企業の 6 か月後の投資動向に関する指数をみると、2011 年秋にかけて急速に落ち込んだ後に一旦上昇したものの、足下で再び低下傾向にある。 - 経済産業省

An order may provide for a royalty of a fixed amount or for a royalty to be determined as specified in the order, and the order may be subject to any terms that the Federal Court considers appropriate.発音を聞く 例文帳に追加

命令により，定額のロイヤルティ，又は命令の指定により決定されるロイヤルティを規定することができ，命令は連邦裁判所が適切と考える条件に従うこととすることができる。 - 特許庁

Applications for international registration of a trade mark under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks, Federal Law Gazette No 400/1973, and under the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks, Federal Law Gazette III, No 32/1999, both as amended, shall be subject to a national fee of 87 in addition to the fee to be paid to the International Bureau.発音を聞く 例文帳に追加

ともに改正された標章の国際登録に関するマドリッド協定，BGBl.No.400/1973，及び標章の国際登録に関するマドリッド協定の議定書，BGBl.III No.32/1999，の各々に基づく商標の国際登録出願については，国際事務局に納付する手数料に加え，国内手数料87ユーロを納付しなければならない。 - 特許庁

A trade mark may be the subject of exclusive or non-exclusive licenses for all, or some of the goods and services for which it is registered, and for the whole federal territory or part thereof.発音を聞く 例文帳に追加

商標は，商標の登録に係わる商品又はサービスの全部又は一部について，及びオーストリア連邦領域の全部又は一部について，排他的又は非排他的ライセンスの対象とすることができる。 - 特許庁