| 意味 | 例文 (1件) |
fabricaとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「fabrica」の意味 |
fabrica
出典:『Wiktionary』 (2025/11/21 23:04 UTC 版)
語源
From faber (“craftsman, smith”) + -icus. Originally this was an adjective *fabricus which was mainly used in the two phrases fabrica officīna "workplace of a faber" and fabrica ars "art of a faber", which led to two distinct core meanings.
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈfa.brɪ.ka]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈfaː.bri.ka]
名詞
fabrica f (genitive fabricae); first declension
- A smithy, joiner's or smith's shop, workshop.
- An art, trade, pursuit, industry, craft, architecture.
- A skillful production, fabric, building, structure, fabrication, construct, artifice, machine
- (figuratively) A crafty device, wile, trick, stratagem, machination
語形変化
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fabrica | fabricae |
| genitive | fabricae | fabricārum |
| dative | fabricae | fabricīs |
| accusative | fabricam | fabricās |
| ablative | fabricā | fabricīs |
| vocative | fabrica | fabricae |
派生語
- fabricensis
- fabricor
- fabricula
関連する語
- faber
- fabrē
- fabrēfaciō
- fabrēfactus
- fabricābilis
- fabricātiō
- fabricātor
- fabricātōrius
- fabricātrīx
- fabricātus
- fabrificātiō
- fabrīlis
- fabrīliter
- fabriō
派生した語
- Insular Romance:
- Sardinian:
- Logudorese: fraiga
- Nuorese: fravica, brabbica
- Sardinian:
- Italo-Romance:
- Italian: fabbrica
- → Albanian: fabrikë
- → Amharic: ፋብሪካ (fabrika)
- → Ottoman Turkish: فابریقه
- → Turkish: fabrika
- → Romanian: fabrică
- → Tigrinya: ፋብሪካ (fabrika)
- →? Sicilian: fràbbica
- Italian: fabbrica
- Rhaeto-Romance:
- Friulian: farie
- Romansch: fravie, favgia
- Gallo-Romance:
- Catalan: farga
- Old Francoprovençal: favergi, fargi
- Franco-Provençal: favèrge, fargi, fôrge (possibly from French)
- Old French: faverge, forge (see there for further descendants)
- Old Occitan: favrega, faurga, farga, forga
- Auvergnat: farja; fàuria (industrial forge)
- Gascon: harga, hòrga, hàrgua; hàuria (industrial forge)
- Languedocien: farga
- Limousin: farja, fòrja
- Provençal: fabrega
- Vivaro-Alpine: farja, fabrega, fauria
- Ibero-Romance:
- Aragonese: farga, frauga
- Old Galician-Portuguese: frauga, (place name) Fabrega
- Galician: (dialectal) frauga, (place names) Frádega
- Portuguese: frágua
- Old Spanish: faurga, fragua
- → Galician: fragua
- Spanish: fragua
- Ancient borrowings:
- → Albanian: farkë
Learned borrowings:
- → Asturian: fábrica
- → Catalan: fàbrica
- → Crimean Tatar: fabrıqa
- → English: fabrica
- → Franco-Provençal: fabreca
- → French: fabrique (see there for further descendants)
- → Galician: fábrica
- → Macedonian: фабрика (fabrika)
- →? Piedmontese: fàbrica
- → Polish: fabryka
- → Belarusian: фа́брыка (fábryka)
- → Kashubian: fabrika, fabrëka
- →? Russian: фа́брика (fábrika)
- → Ukrainian: фа́брика (fábryka)
- → Occitan: fabrica
- → Portuguese: fábrica
- → Russian: фа́брика (fábrika)
- → Ingrian: faabrikka
- → Ingush: фабрик (fabrik)
- → Kazakh: фабрика (fabrika)
- → Solon: fabrik
- → Uzbek: fabrika
- → Yakut: баабырыка (baabïrïka)
- → Spanish: fábrica
- →? Venetan: fabrica
参照
- “fabrica”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “fabrica”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "fabrica", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “fabrica”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “fabrica”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- Walther von Wartburg (1928–2002), “fabrĭca”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 3: D–F, page 342
「fabrica」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
To save labor required for mounting and materials required for fabrica tion.例文帳に追加
取付に要する手間が少なく、かつ作成に要する材料が少なくてすむようにする。 - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
|
| 意味 | 例文 (1件) |
|
|
fabricaのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのfabrica (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1熱狂
-
2meet
-
3dominate
-
4complacent
-
5miss
-
6コック
-
7issue
-
8square brackets
-
9feature
-
10available
「fabrica」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|