every which wayとは 意味・読み方・使い方

The looters ran off every which way when the police arrived.発音を聞く 例文帳に追加

警察が到着すると略奪者たちは四方八方に逃げ出した. - 研究社 新英和中辞典

In his study, lots of books are scattered around every which way.例文帳に追加

彼の書斎には，たくさんの本がそこらじゅうに散らかっていた - Eゲイト英和辞典

Alternatively, the image data are scrambled in individually different way for every window, and the image display apparatus is informed of which pixel is scrambled with what way.例文帳に追加

或いはウィンドウ毎に個別の異なるスクランブルを掛け、何れの画素にどの様なスクランブルが施されたかを通知する。 - 特許庁

the way of thinking in which [absolute validity is denied in every values], and everything is relative発音を聞く 例文帳に追加

相対主義という,あらゆる価値に絶対的妥当性を否認し,一切を相対的と考える考え方 - EDR日英対訳辞書

Every ground on which a patent may be revoked under section 26 shall be available by way of defence to a suit for infringement.発音を聞く 例文帳に追加

第26 条に基づいて特許が取り消されうる根拠は、侵害訴訟における防禦において援用することができる。 - 特許庁

Therefore, we have no other way but to say that it is very difficult to find uniform international order which apply to every country or district.発音を聞く 例文帳に追加

したがって、どの国・どの地域にも貫通する一元的な国際秩序を見出すことは困難といわねばならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 10, 1698, he died at Chiryu-juku in Mikawa Province (present-day Chiryu City, Aichi Prefecture) on his way to go up to Edo for an alternate-year attendance called Sankinkotai (a system under which feudal lords in the Edo period were required to spend every other year in residence in Edo).発音を聞く 例文帳に追加

元禄11年（1698年）4月1日、参勤交代途上の三河国池鯉鮒（現愛知県知立市）にて死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To set tough words for every category, and to, when any vocabulary in a text is difficult to understand for a category to which the text is belonging, put it in another way.例文帳に追加

カテゴリ毎に難解語を設定することで、テキストが属するカテゴリに対してテキスト中の語彙が難解であれば言い換える。 - 特許庁