every little thingとは 意味・読み方・使い方

You are gonna tell me every little thing that she says.例文帳に追加

私に進言しろ 彼女に報告するすべての内容を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't change every little thing that happens to us in life例文帳に追加

私たちには 物事1つ1つを 変えることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was scary at first, bt every great thing starts' a little scary, doesn't ?例文帳に追加

最初は 怖かったが― 全ては そこから始まる そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inspect every single little thing and submit a written report to me.例文帳に追加

ありとあらゆるものを検査してn私に報告書を提出しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you on that housekeeper's side? stop getting fired up over every little thing.例文帳に追加

お前は あの家政婦の味方かよ。 すぐカッカすんのやめてくんない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know. it's my fault. every shitty little thing in your life is my fault, right?例文帳に追加

分かってる 俺のせいだ お前の人生の些細なことも俺のせいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember when we were kids and you used to follow me around, copying every little thing I did.例文帳に追加

子供の頃を覚えてるんだ いつもお前はついてきてた 俺のすることなんでも真似してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If "internationalization" means putting every little thing into English, then I think "internationalization" is a load of shit.例文帳に追加

何でもかんでも英語にするのが国際化なんだったら国際化なんて糞食らえって思う。 - Tatoeba例文