environment ministersとは 意味・読み方・使い方

From such viewpoint, Japan has been providing cooperation in the areas of energy and environment, including smart community, chemical substance management and bilateral credits, through the ASEAN-Japan economic ministers’ meetings and ASEAN-Japan top-level meetings.例文帳に追加

このような観点から、我が国は日ASEAN経済大臣会議や日ASEAN 首脳会議の場を通じて、スマートコミュニティや化学物質管理、二国間クレジット等のエネルギー・環境分野における協力を実施してきた。 - 経済産業省

Ministers took note of the progress made under the ASEM Customs Directors General/ Commissioners Meeting and its future works, particularly the priority areas, which include Trade Facilitation and Supply Chain Security, Combating Infringement on Intellectual Property Rights (IPR), Protecting Society and Environment, and Involving Business.発音を聞く 例文帳に追加

大臣達は、特に、貿易円滑化とサプライチェーン・セキュリティや、知的財産権の侵害への対応、社会及び環境の保護、ビジネスの関与を含む、ASEM関税局長・長官会合における進展を歓迎。 - 財務省

The REACH draft regulation, which finally did not reflect the Japan's request concerning the exemption of polymer-constituting monomers from the obligation of the registration, was adopted by the EU Council of Environment Ministers on December 18, 2006, for enforcement from June 1, 2007.例文帳に追加

このREACH 案は、ポリマーを構成するモノマーの登録免除が認められる範囲等に係る要求は通らなかったが2006 年12 月18日のEU 理事会において採択され、2007 年6 月1 日に施行予定となっている。 - 経済産業省

Article 32 (1) The Competent Ministers in this Act shall be the Minister of the Environment, the Minister of Economy, Trade and Industry, and the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. However, for the matters listed in each of the following Items, the competent Minister shall be the minister specified for each Item concerned.発音を聞く 例文帳に追加

第三十二条　この法律における主務大臣は、環境大臣、経済産業大臣及び国土交通大臣とする。ただし、次の各号に掲げる事項については、当該各号に定める大臣とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34 Where the Minister of the Environment finds it necessary to achieve the purpose of this Act, he/she may request the ministers listed in the following items to take the measures set forth respectively in those items:発音を聞く 例文帳に追加

第三十四条　環境大臣は、この法律の目的を達成するため必要があると認めるときは、次の各号に掲げる措置をとるべきことを、それぞれ当該各号に掲げる大臣に対して要請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34-2 Where the Minister of the Environment finds it necessary to achieve the purpose of this Act, he/she may request the ministers listed in the following items to take the measures set forth respectively in those items:発音を聞く 例文帳に追加

第三十四条の二　環境大臣は、この法律の目的を達成するため必要があると認めるときは、次の各号に掲げる措置をとるべきことを、それぞれ当該各号に掲げる大臣に対して要請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We welcome the outcome of the APEC Meeting of Ministers Responsible for Environment, in particular their anticipation for the future role of the Global Green Growth Institute in assisting APEC economies to achieve sustainable development through green growth.例文帳に追加

我々は，ＡＰＥＣ環境担当大臣会合の成果，特に，ＡＰＥＣエコノミーがグリーン成長を通じた持続可能な開発を達成することを支援する世界グリーン成長制度の将来的な役割に対する展望を歓迎する。 - 経済産業省

Recognising the untapped potentials in investment and trade between two regions, Ministers explored ways to strengthen trans-Eurasian ties and decided to further facilitate such inter-regional links by improving related financial environment.発音を聞く 例文帳に追加

大臣達は、両地域間の投資・貿易における手つかずの潜在性を認識し、ユーラシア大陸を貫く結びつきを強化する方策を探求し、関連する金融面の環境を改善することにより、そのような地域間のリンクをさらに促進することを決意。 - 財務省