empress consortとは 意味・読み方・使い方

The Empress Dowager Eisho, a nyogo (a consort) of Emperor Komei, was an aunt of the Empress Teimei.発音を聞く 例文帳に追加

孝明天皇の女御である英照皇太后は伯母にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujin was the third position after kogo (empress), and hi (second consort of an emperor), and was limited to three in number.発音を聞く 例文帳に追加

皇后・妃に次ぐ地位にあり、定員は3名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More specifically, it is composed of the Emperor, his consort, the Empress, the widowed consort of the previous Emperor, the Empress Dowager, and the widowed consort of the Emperor before the previous one, the Grand Empress Dowager.発音を聞く 例文帳に追加

具体的には天皇を中心にその配偶者である皇后、先代の天皇の未亡人である皇太后、先々代の天皇の未亡人である太皇太后を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mother was the empress consort FUJIWARA no Seishi, the daughter of FUJIWARA no Naritoki.発音を聞く 例文帳に追加

母は藤原済時の女・皇后藤原せい子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ordinances stipulated that the term 'hogyo' (demise) referred to the death of an emperor, a grand empress dowager, an empress dowager, and an empress consort, and the term 'taiso' referred to their funerals.発音を聞く 例文帳に追加

天皇及び三后の逝去を「崩御」・葬儀を「大喪」と呼称する事が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, before the Emperor died Kanshi officially became the third Empress, and on this occasion, second consort of the Emperor, Shoshi, became the Empress Dowager and the Empress Kanshi became the second consort of the Emperor, and the last Kanshi became the Empress.発音を聞く 例文帳に追加

その後、天皇の死の直前に歓子が立后されたが、歓子立后にあたっては中宮章子が皇太后、皇后寛子が中宮とされ、歓子は皇后とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A jimoku for appointing officials related to the empress and the second consort of the emperor at investiture of the Empress and the like.発音を聞く 例文帳に追加

立后等のとき皇后、中宮に関する官人を任命する除目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His daughter was Hibasu hime, an empress consort of Emperor Suinin.発音を聞く 例文帳に追加

娘は垂仁天皇皇后の日葉酢媛命（ひばすひめ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス