efforts are underwayとは 意味・読み方・使い方

In particular, efforts toward EPAs/FTAs are underway among ASEAN and the six countries of Japan, China, South Korea, India, Australia and New Zealand, which are expected to be concluded by the end of 2007 (Figure 2-1-21 of Chapter 2).例文帳に追加

特に、ASEANと、日本、中国、韓国、インド、オーストラリア・ニュージーランドの5か国・地域それぞれとのEPA ／ FTAの取組が進展中であり、2007 年中にも出そろう可能性がある（前掲第2-1-21図）。 - 経済産業省

I understand that steady efforts are underway to enforce this act in line with the legally prescribed staged enforcement that I mentioned earlier発音を聞く 例文帳に追加

冒頭申し上げた、この段階的な施行ということが法律上も決まっているわけで、現在それに沿って粛々と取組みが進められているというふうに認識をいたしております - 金融庁

Discussions are currently underway to come to agreement on common modalities on various measures, including specific tariff cuts, and Japan will continue to take a proactive stance in these efforts.発音を聞く 例文帳に追加

現在、具体的な関税引下げ等の各国共通ルール（モダリティ）について合意することを目指して議論が行われており、我が国としても引き続き積極的に取り組んでまいりたいと考えております。 - 財務省

Although substantial national efforts are underway to provide consistency in the implementation of biological criteria, the actual development and implementation of biological criteria remains an activity of state water quality programs.例文帳に追加

生物クライテリアの実施における整合性をもたらすために相当の全米的な努力が払われているものの，生物クライテリアの実際の設定・実施は，いまだ州の水質プログラム活動にとどまっている。 - 英語論文検索例文集

Although substantial national efforts are underway to provide consistency in the implementation of biological criteria, the actual development and implementation of biological criteria remains an activity of state water quality programs.例文帳に追加

生物クライテリアの実施における整合性をもたらすために相当の全米的な努力が払われているものの，生物クライテリアの実際の設定と実施は，いまだ州の水質プログラム活動にとどまっている。 - 英語論文検索例文集

Although substantial national efforts are underway to provide consistency in the implementation of biological criteria, the actual development and implementation of biological criteria remains an activity of state water quality programs.例文帳に追加

生物クライテリアの実施における整合性をもたらすために相当の全米的な努力が払われているものの，生物クライテリアの実際の設定・実施は，いまだ州の水質プログラム活動にとどまっている。 - 英語論文検索例文集

Japan and the ASEAN countries also put an emphasis on bilateral EPAs. The EPAs Japan entered into with Singapore and Malaysia have come into effect, Japan's EPA with the Philippines was signed, and negotiations by Japan with Thailand, Indonesia, Brunei, and Vietnam are underway. (see "3.Efforts in Japan.")例文帳に追加

我が国とASEANは二国間でのEPAにも力を入れており、シンガポール、マレーシアとのEPAが発効、フィリピンとのEPAに署名に至っているほか、タイ、インドネシア、ブルネイ、ベトナムと交渉を行っている（「３．我が国における取組」参照）。 - 経済産業省

Strategic efforts to create innovative medical technologies are already being taken in the United States and Europe, and infrastructure development to enable clinical research to be conducted quickly and safely at an earlier stage in the development process is underway.例文帳に追加

既に欧米においては、革新的医療技術の創出に戦略的な取り組みがなされており、開発段階のより早期の臨床研究が迅速かつ安全に行える基盤整備が進んでいる。 - 厚生労働省