dwelling placeとは 意味・読み方・使い方

the building which other people share with one as a dwelling place発音を聞く 例文帳に追加

一緒に住んでいるその建物 - EDR日英対訳辞書

It is the dwelling place of our civilization and our civic life例文帳に追加

文明と市民生活の息づく場所という役割 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock) is placed on the top of Mt. Ushio (Mt. Hachioji), and it was originally a place of worship.発音を聞く 例文帳に追加

牛尾山（八王子山）山頂に磐座があり、これが元々の信仰の地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dwelling was an approx. 30-cm-deep half-ground type (tateanajukyogun [a pit dwelling]), and was structured as follows: Around the sunken place, column pits in a diameter of 14 to 22cm were provided in intervals of 1.0 to 1.7m, and a ditch was provided around the dwelling place.発音を聞く 例文帳に追加

住居跡は、深さ約30cmの半地下式（竪穴住居）で、そのくぼ地の周囲に1.0～1.7m間隔で直径14～22cmの柱穴があり、その外側には浅い溝がめぐっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the place at which a god descended, such as the dwelling place of a god, became otabisho, and in many cases, are currently referred to as genkyu or the original enshrinement place.発音を聞く 例文帳に追加

このため、磐座などの降臨の地が御旅所となり、現在では元宮や元の鎮座地である場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The offensive odor is prevented from being generated even in a place with many dwelling houses, thus causing no trouble.例文帳に追加

人家の多い所でも悪臭もでず、迷惑も掛かりません。 - 特許庁

The rocks and mountains as yorishiro tend to be called iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock).発音を聞く 例文帳に追加

岩や山の依り代は磐座（いわくら）という傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the only iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock) that can be viewed in the mountain.発音を聞く 例文帳に追加

現在、この山中で見学できるのはこの磐座だけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス