drinking buddyとは 意味・読み方・使い方

His drinking buddy sure thought it was weird.例文帳に追加

確かに彼の飲み友達は変だと言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I called an old drinking buddy at the sec.例文帳に追加

SECで年を取った昔の飲み仲間に電話をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I called an old drinking buddy at the sec.例文帳に追加

secで年を取った昔の飲み仲間に電話をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time next week, mate... we're gonna be drinking cold lager in the fox, buddy.例文帳に追加

来週の今頃は... 俺たちはフォックスで 冷えたビールを飲んでるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Under such situations, Asateru climbed up the ladder of promotion steadily compared with his brothers, and eventually he became Dainagon thanks to his intimate relation as drinking buddy with FUJIWARA no Naritoki and FUJIWARA no Michitaka, who was the eldest son of Kaneie and later became Kanpaku and Sessho (regent).発音を聞く 例文帳に追加

そのような中、朝光は藤原済時とともに、兼家の長男で後に関白、摂政となった藤原道隆の飲み友達として親密な仲であったため、他の兄弟よりは順調に昇進し、大納言に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス