divine serviceとは 意味・読み方・使い方

Ukera no shinji (divine service by burning stocks of ukera or okera [Atractylodes japonica]).発音を聞く 例文帳に追加

-うけらの神事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the divine service発音を聞く 例文帳に追加

礼拝式, 勤行(ごんぎよう). - 研究社 新英和中辞典

They shunned defilement and devoted themselves to such matters as divine service.発音を聞く 例文帳に追加

ケガレを忌み、神事などに奉仕する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakatomi clan administered shinji (a divine service) and saishi (religious service).発音を聞く 例文帳に追加

中臣氏は神事・祭祀をつかさどった氏族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a house in a shrine where a shinto priest prays during a divine service発音を聞く 例文帳に追加

神社で,神事の際,神宮がこもって祈願する建物 - EDR日英対訳辞書

Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service, and an earthly sanctuary.発音を聞く 例文帳に追加

ところで，最初の契約にも，神的な奉仕の法令と地上の聖所とがありました。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 9:1』

Then, the Emperor ordered Takeoka no kimi, who was the ancestor of Hiokibe (a family unit undertaking religious service) and other families, to have a divine prophecy of the whereabouts of this deity.発音を聞く 例文帳に追加

そこで天皇は日置部らの祖・建岡君にこの神がどこにいるかを占わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this description, one theory states that this crime violates the sacredness of a divine service (or the preparation for the service); another theory states, on the other hand, that it only refers to skinning and slaughtering the livestock.発音を聞く 例文帳に追加

このことから、神事（ないしはその準備）の神聖性を侵犯するものとされるが、本来は単に家畜の皮を剥いで殺傷することとの説もある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス