distancedとは 意味・読み方・使い方

Or had distanced themselves from hospital management.例文帳に追加

病院経営から距離を置いてしまっていたことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've actually distanced us from our most important relationship例文帳に追加

我々の最も重要な関係から遠ざけてしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Subsequent Chinju-fu Shoguns distanced themselves from the Mutsu provincial government and started working in Isawa.発音を聞く 例文帳に追加

以後の鎮守府将軍は、陸奥国府から離れて胆沢で勤務することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, the magnetic sensor 41 is arranged to be distanced from the multipolar magnet 14 as much as possible.例文帳に追加

すなわち、磁気センサ４１は、多極磁石１４から可及的に遠ざけられて配置される。 - 特許庁

To improve electric characteristics such as power-sum near-end crosstalk characteristics with each paired twisted wires distanced from the other.例文帳に追加

各対撚線の距離を保ちパワーサム近端漏話特性などの電気特性を向上する。 - 特許庁

It is considered that since Torachiyo did not have good relations with his natural father Tamekage, he was distanced by becoming a disciple of the temple.発音を聞く 例文帳に追加

実父と仲が良くなかったため、為景から避けられる形で寺に入れられたこととされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But she also insisted that eugene's antigovernment leanings were a thing of the past, that he had distanced himself from the sovereign army and their philosophies while he was in prison.例文帳に追加

だが ユージーンが反体制派だったのは 過去のことで 服役中に 独立軍やその思想とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To say that the personnel structure has become distanced from the ideal is to indicate that the personnel distribution is not ideal.例文帳に追加

人材構成が理想から乖離しているということは、人材の配置が最適ではないということを意味する。 - 経済産業省