diplomatic officialとは 意味・読み方・使い方

He held the position of sosha (an official) in charge of issuing diplomatic documents and so on.発音を聞く 例文帳に追加

外交文書などを発行する奏者を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the title Tenno is used in official diplomatic ceremonies.発音を聞く 例文帳に追加

ただし公的な外交儀礼では天皇と言う称号を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shogunate government had official diplomatic relations only with Yi Dynasty Korea.発音を聞く 例文帳に追加

なお江戸幕府は唯一李氏朝鮮とは正式な国交をもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the official temporarily in charge of a diplomatic mission in the absence of the ambassador発音を聞く 例文帳に追加

大使がない時一時的に外交使節団の責任者となる役人 - 日本語WordNet

In addition, to foreign affairs, he was responsible for diplomatic negotiations as Gaikoku Jimu Sosai (official in charge of foreign affairs).発音を聞く 例文帳に追加

また、対外的には外国事務総裁を兼ねて外交交渉をも担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ONO no Takamura was a descendant of ONO no Imoko who served as a member of the Japanese official diplomatic delegations sent to China during the Sui dynasty and his father was ONO no Minemori.発音を聞く 例文帳に追加

小野篁は遣隋使を務めた小野妹子の子孫で、父は小野岑守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Suishu, Tarishihiko, the king of Wa (Japan) at this time, sent a second Japanese envoy with an official diplomatic letter to Sui Dynasty China in 607.発音を聞く 例文帳に追加

『隋書』「」によれば、俀王多利思比孤は大業3年（607年）に第2回遣隋使を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the debate to conquer Korea arose after his returning home from abroad, he took a position to oppose sending Japanese official diplomatic delegations to Korea with Okubo and Kido.発音を聞く 例文帳に追加

帰国後に起きた征韓論争においては、大久保・木戸らとともに遣韓使節反対の立場を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス