diarchyとは 意味・読み方・使い方

Newspapers criticized the country's diarchy.発音を聞く 例文帳に追加

新聞各紙はその国の両党政治を批判した。 - Weblio英語基本例文集

However, diarchy by Ujiyasu and Ujimasa continued until Ujiyasu died.発音を聞く 例文帳に追加

父・氏康存命中は氏康・氏政の両頭体制が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yoshihisa retained control within his territory (called 'Siden-taisei,' or a system of diarchy).発音を聞く 例文帳に追加

しかし、領内での実権は依然として義久が握っていた（これを「双殿体制」と言う）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, ritual enthronement was prepared by diarchy with two people, without going through the crown prince.発音を聞く 例文帳に追加

更に二人の二頭体制によって皇太子を経ず形式的に天皇に即位すべく準備が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Hidetada died in January of 1632, the diarchy was dissolved and Iemitsu began direct rule as the shogun.発音を聞く 例文帳に追加

寛永9年（1632年）1月に秀忠が死去すると二元政治は解消され、将軍から公方として親政を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, Yoshihisa transferred the head of the family to his younger brother Yoshihiro to launch a diarchy, and the Shimazu family retained the two Provinces and a County under the Toyotomi regime and Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) until the Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

以後、義久は弟の義弘に家督を譲って二頭政治を行ない、島津家は豊臣政権、江戸幕府の下でこの2国1郡の領土を明治時代まで守り抜いていくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This led to a change in the position of retired emperor as a position to be given by the coming emperor, and established the superiority of the residing emperor, relieving the harmful effects of diarchy/dual power.発音を聞く 例文帳に追加

このことで、太上天皇の地位は後任の天皇から与えられることに根拠を持つものに変質し、在位の天皇の優位性が確立して、二頭政治・二重権力の弊害は解消されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス