dew grassとは 意味・読み方・使い方

Since I don't have any words which grow like grass, it's meaningless to gather dew.'発音を聞く 例文帳に追加

「今ははや言の葉草もなかりけり何のためとて露結ぶらむ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beaded with dew, the blades of grass were sparkling in the morning sun.発音を聞く 例文帳に追加

露の玉を宿して, 草の葉が朝の光にきらきら光っていた. - 研究社 新和英中辞典

Since I don't have any words which grow like grass this morning either, it's meaningless to gather dew.'発音を聞く 例文帳に追加

「今朝もはやいふ言の葉もなかりけりなにのためとて露むすぶらん」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lawn mower which can avoid that a chute communicating from a mower deck attached to the lower portion of a machine frame to a grass-collecting container in the rear portion of the machine frame is blocked with mowed grasses, when the mowed grasses are wetted with rain, dew or the like, thus enabling efficient lawn-mowing work.例文帳に追加

機体下部に取付けたモーアデッキから機体後部の集草容器まで連通するシュータについて、雨露等によって刈草が湿っている場合に刈草がシュータ内に詰まる事態を回避して、効率のよい芝刈り作業を可能とする芝刈り機を提供する。 - 特許庁

In addition to that, he subclassifies (1) into metaphorical relationships, such as 'asatsuyu no kieyasuki inochi' (morning dew is easy to disappear, and the life of the human being is short as the duration of dew), the modificational relationship such as 'kusamakura tabi' (while traveling one uses the grass as a pillow), and the descriptive relationship such as 'no tsu tori kiji' (a pheasant is a bird living in the field), and subclassifies (2) into the instances of the repetition of the same pronunciation such as 'masoga yo soga no kora' (soga -- soga), and the usage of kakekotoba (pivot words) such as 'kaki kazou futakamiyama' ('kazoeru' precedes a Japanese old number 'futa').発音を聞く 例文帳に追加

さらには(1)を「朝露の　消易き命」のような譬喩的関係（朝の露は消えやすい、その露のようにはかない命）のものと、「草枕　旅」のような形容的なもの（旅は草を枕にするものであったので）と、「野つ鳥　雉」のような説明的なもの（野の鳥である雉）に分類し、(2)を「まそがよ　蘇我の子ら」のような（そが－そが、という）同音反復の例と、「かき数ふ　二上山」というような、「数える」から数字の「二」にかかる掛詞の用法とに分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス