dedoとは 意味・読み方・使い方

名詞

dedo (plural dedos)

1. (historical) A traditional short Spanish unit of length, usually about equal to 1.75 cm.
2. (historical) A traditional short Portuguese unit of length, usually about equal to 1.8 cm.

同意語

• finger, digit (in Spanish or Portuguese contexts)

等位語

• (Spanish unit): punto (⁄₁₀₈ dedo), linea (⁄₉ dedo), pulgada (1+⁄₃ dedos), coto (6 dedos), palmo (12 dedos), pie (16 dedos), codo (24 dedos), vara (48 dedos)
• (Portuguese unit): ponto (⁄₉₆ dedo), linha (⁄₈ dedo), grao (⁄₄ dedo), polegada (1+⁄₂ dedos), palmo (12 dedos), Portuguese foot (18 dedos), covado (36 dedos), vara (60 dedos)

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈdeː.doː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈdɛː.do]

動詞

dēdō (present infinitive dēdere, perfect active dēdidī, supine dēditum); third conjugation

1. (transitive) to hand over, surrender, give up, consign, deliver, yield, abandon

   Synonyms: dēserō, relinquō, omittō, concēdō, cēdō, dēcēdō, dēstituō, dēficiō, oblīvīscor, linquō, dēsinō, dissimulō, trādō, addīcō, praetereō, neglegō, dēspondeō, pōnō, dō, reddō, remittō, permittō, dēferō, trānsferō, tribuō

2. to devote, dedicate

   Synonyms: studeō, serviō

Conjugation

派生語

• dēditīcius
• dēditiō
• dēditus

派生した語

• Romanian: deda

参照

• “dedo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “dedo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “dedo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• dedo in Enrico Olivetti, editor (2003-2025), Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to abandon oneself to inactivity and apathy: desidiae et languori se dedere
    
  • to devote oneself absolutely to the pursuit of pleasure: se totum voluptatibus dedere, tradere
    
  • to devote oneself entirely to literature: se totum litteris tradere, dedere
    
  • to abandon oneself to vice: animum vitiis dedere
    
  • to abandon oneself (entirely) to debauchery: se (totum) libidinibus dedere
    
  • to give up one's person and all one's possessions to the conqueror: se suaque omnia dedere victori