dead-wrongとは 意味・読み方・使い方

It is wrong to divide language into "living" and "dead".例文帳に追加

言葉を「生きた」ものと「死んだ」ものに分けるのは誤りだ。 - Tatoeba例文

Wrong! president mr. find the dead, call 110例文帳に追加

違います! 社長さん 死んでるの 見つけて 110番 電話して➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Understand? if you had made one wrong move you'd be dead.例文帳に追加

ふぅ...分かってんのか?お前 一歩間違えたら死んでたんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I got here, i'd made so many wrong turns, felt empty, dead inside.例文帳に追加

ここに着いた時 沢山の不適切な行為をしたと思います 虚しい感じ 心が死んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Some day, Utterson, after I am dead, you may perhaps come to learn the right and wrong of this.発音を聞く 例文帳に追加

「アターソン、僕が死んだら、いつかなにが正しくてなにが間違っていたかがわかると思うよ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Now, I am sorry that you lost your friend, but if you leave now... when you are dead wrong... you're gonna lose me too.例文帳に追加

だから あなたが 友人を失ったのは残念だわ でも 今 あなたが去るなら... あなたは完全に間違ってる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, it is often pointed out that using the word 'eirei' for every person who died in war (the war dead) is wrong.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、戦争によって亡くなった人全て（＝戦没者）に対して「英霊」と呼ぶのは誤っていると指摘される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, there's legal or illegal, there's, uh... happy or sad, rich or poor, alive or dead, but there's no wrong or right.例文帳に追加

適法なのか 違法なのかってだけ 嬉しいのか 悲しいのか 金持ちなのか 貧乏なのか 生きてるのか 死んでるのか それだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書