小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > deſireの意味・解説 
意味例文 (999件)類語共起表現 

deſireの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
発音記号・読み方
/dɪzάɪɚ(米国英語), dɪzάɪə(英国英語)/

deſireの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

研究社 新英和中辞典での「deſire」の英訳

desire

音節de・sire 発音記号・読み方/dɪzάɪɚ｜‐zάɪə/発音を聞く
動詞 他動詞

1

a

〈…を〉強く望む，欲求する，望む; 願う，希望する 《★【類語】 ⇒want A》.


desire fame [happiness] 名声[幸福]を望む.
It leaves much [nothing] to be desired. それは遺憾なところが多い[申し分がない].

b

〔+to do〕〈…することを〉望む，〈…したいと〉願う.


I desire to live here till I die. 死ぬまでこの地に住みたいと願っている.

c

〔+目的語+to do〕〈人などに〉〈…して〉ほしいと願う.


What do you desire me to do? 私に何をしてほしいというのですか.

d

〔+that〕〈…であるように〉要望する.


We desire only that you (should) do what you can. できるだけのことをしていただければ幸いです[ありがたく思います].

2

〈…を〉性的に欲求する.


名詞

1

不可算名詞 [具体的には 可算名詞]


a

〔…を求める〕欲望，欲求 〔for〕.


Her desire is to travel. 彼女の願いは旅行することだ.
He has a [no] desire for fame. 彼は名声を欲している[望んだりしない].

b

〔+to do〕〈…したいという〉欲望.


His desire to succeed was strong. 彼は出世欲が強かった.
Most people have a desire to collect things. たいていの人には収集欲がある.

c

〔+that〕〈…したいという〉欲望，願望.


I appreciate his desire that we (should) come to an early settlement. 早期解決を望む彼の願いはもっとも至極だと思う.

2

可算名詞 [通例修飾語を伴って; 通例単数形で] 望みのもの.


get one's desire 希望がかなう, 望みどおりになる.
at a person's desire＝at the desire of a person 人の希望により[どおりに].

3

不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 〔異性に対する〕性的欲望，情欲 〔for〕.


sexual desire 性欲.
【語源】
ラテン語「(星に対するように)思いこがれる」の意 (DE‐ +sīdus 「星」); 形容詞 desirous

英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「deſire」を含む例文一覧

該当件数 : 2611件



例文

sexual desire発音を聞く 例文帳に追加

性欲. - 研究社 新英和中辞典

sexual appetite [desire]発音を聞く 例文帳に追加

性欲. - 研究社 新英和中辞典

a desire発音を聞く 例文帳に追加

欲念 - EDR日英対訳辞書

a desire発音を聞く 例文帳に追加

欲望 - EDR日英対訳辞書

to desire something earnestly発音を聞く 例文帳に追加

強く願う - EDR日英対訳辞書

sexual desire発音を聞く 例文帳に追加

性的な欲望 - EDR日英対訳辞書

例文

of a person, to desire something発音を聞く 例文帳に追加

あこがれる - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「deſire」の英訳

desire

音節de･sire発音記号・読み方dɪzáɪər変化～s{～z}; ～d{～d}; -sir･ing{-rɪŋ}複～s{～z}
望む；願望
動詞
（進行形・命令形にはできない）

他動詞
1((かたい))…を（強く）望む，切望する，要求する

2((やや古))（人）と性的関係を持ちたいと思う

成句leave a lot [something] to be desired
((かたい))遺憾な点が多い［少々ある］

成句leave nothing [little] to be desired
((かたい))申し分ない，非の打ちどころがない

名詞
1〈…に対する〉願望，欲望；要望，要求〈for〉；〈…したいという［…という］〉願望，要望〈to do［that節］〉

2〈…に対する〉性的欲望，欲情〈for〉

3((ふつうone's [the]～))望みのもの［人］

出典元索引用語索引ランキング

Weblio実用英語辞典での「deſire」の英訳

desire

「desire」とは欲望や願望を意味する名詞である。

「desire」とは・「desire」の意味

「desire」は、欲望や願望を意味する名詞、または何かを強く望むことを表す動詞である。

desireの用法

名詞

「desire」が名詞として使われる場合、人が内心で強く求める感情や欲求を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. His desire for success is strong.（彼の成功への欲望は強い。）
2. She has a desire to travel the world.（彼女には世界を旅する願望がある。）
3. The desire for knowledge is a driving force in research.（知識への欲求は研究の原動力である。）
4. There is a growing desire for change in society.（社会には変化への願望が高まっている。）
5. He felt an intense desire to win the game.（彼は試合に勝つという強烈な欲望を感じた。）

動詞

「desire」が動詞として使われる場合、何かを強く望むことを表す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I desire to learn a new language.（私は新しい言語を学びたいと望む。）
2. He desires her approval.（彼は彼女の承認を欲している。）
3. They desire a peaceful resolution to the conflict.（彼らは紛争の平和的解決を願っている。）
4. She desires nothing more than to be happy.（彼女は幸せになること以上に何も望んでいない。）
5. We all desire success in our lives.（私たちは皆、人生での成功を望んでいる。）

desire

「desire」とは・「desire」の意味

名詞：欲望、願望、欲求
動詞：望む、欲する、願う

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「deſire」の英訳

desire

欲求
出典元索引用語索引ランキング

和英教育用語辞典での「deſire」の英訳

desire

意欲
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「deſire」の英訳

Desire

人名

名前 デジレ

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「deſire」の英訳

desire

品詞 動詞

訳語 もとめる

desire

訳語 望んでいる

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「deſire」の英訳

Desire

欲求

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「deſire」の英訳

Desire (1936 film)

真珠の頚飾
『真珠の頚飾』（しんじゅのくびかざり、原題・英語: Desire）は、1936年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。

desire

したがる, 望む, 欲す, 思う, 想う, 憶う, 念う, 懐う, 惟う, 意う, 願う, 欲する

desire

庶幾, 願い, 願, 思欲, 思慾, 望み, 意地, 願い事, 願いごと, 願事, 欲念, 願望, ウイル, 欲望, 慾望, 所願, 所望, 愛, 欲求, 欲情, 欲, 慾, デザイア, 意欲, 意慾, 志望, 好み, 志願, 思い, 想い, 念い, 要求, 色気, 念, 渇愛, アスピレーション

desire

希望する, 所望する, 志望する

desire

デザイア

desire (to do)

希求する
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「deſire」の英訳

desire

出典:『Wiktionary』 (2026/01/05 03:12 UTC 版)

語源

From 中期英語 desir, desire (noun) and desiren (verb), from Old French desirer, desirrer, from Latin dēsīderō (“to long for, desire, feel the want of, miss, regret”), apparently from de- + sidus (in the phrase de sidere, "from the stars") in connection with astrological hopes. Compare consider and desiderate. The verb, along with Old Norse derived want (verb), has mostly replaced native will in modern English.

発音

動詞

desire (third-person singular simple present desires, present participle desiring, simple past and past participle desired)

  1. To want; to wish for earnestly.
    I desire to speak with you.
  2. To put a request to (someone); to entreat.
  3. To want emotionally or sexually.
    She has desired him since they first met.
  4. To express a wish for; to entreat; to request.
  5. To require; to demand; to claim.
    • c. 1580, Edmund Spenser, The Teares of the Muses:
      A doleful case desires a doleful song.
  6. To miss; to regret.
    • 1651–1653, Jer[emy] Taylor, ΕΝΙΑΥΤΟΣ [Eniautos]. A Course of Sermons for All the Sundays of the Year. […], 2nd edition, London: […] Richard Royston […], published 1655, →OCLC:
      She shall be pleasant while she lives, and desired when she dies.

Conjugation

Conjugation of desire
infinitive (to) desire
present tense past tense
1st-person singular desire desired
2nd-person singular desire, desirest desired, desiredst
3rd-person singular desires, desireth desired
plural desire
subjunctive desire desired
imperative desire —
participles desiring desired

Archaic or obsolete.

派生語

関連する語

名詞

desire (usually uncountable, plural desires)

  1. (uncountable) The feeling of desiring; an eager longing for something.
    Too much desire can seriously affect one’s judgement.
  2. (countable) Someone or something wished for.
    Synonym: pleasure
    It is my desire to speak with you.
    You’re my heart’s desire.
  3. (uncountable) Strong attraction, particularly romantic or sexual.
    His desire for her kept him awake at night.
  4. (uncountable) Motivation. (Can we add an example for this sense?)

同意語

派生語

関連する語

参考

Further reading

アナグラム

中期英語

名詞

desire

  1. alternative form of desir
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「deſire」に類似した例文

desire

1

願望

例文

desire

2

欲望

例文

a desire

3

欲念

例文

a desire

4

ほしいと思う

例文

to desire

5

念願する

例文

to desire

6

欲しがる

例文

to desire wealth―wish for money―hanker after money―covet other's possessions

7

望む

例文

invoke upon

8

獣のような願望

例文

beastly desires

9

色欲がこり固まったもの

例文

carnal desire

10

大志

例文

ambition

11

願い

例文

one's wishes

12

世俗的なつまらない考え

例文

earthly desires

13

熱心な意気込み

例文

eagerness

14

大事にしている願望

例文

a cherished desire

15

動物的な欲情

例文

carnal desires

16

熱心に願うこと

例文

to desire ardently

17

熱心な願望

例文

an earnest desire

18

嫉妬深い

例文

jealousy

19

熱心な願望

例文

an eager desire

20

望みの物

例文

one's wish―one's desire

21

主張

例文

insistence

22

人をだます,うまいことば

例文

flattery

23

珍しいものや初めて見るものに強い関心を示す心

例文

curiosity

24

（宗教改革前にローマ法王の財源の一なりし）特別赦罪

例文

indulgence

25

肉体的な欲求

例文

fleshly desire

26

憎いこと

例文

hatred

27

肉体上の淫らな欲望

例文

a lustful desire

28

希望を懐く

例文

to cherish a desire

29

望みを懐く

例文

to cherish a desire

30

願望する

例文

to wish for or desire something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「deſire」を含む例文一覧

該当件数 : 2611件



例文

great desire発音を聞く 例文帳に追加

大きな願い - EDR日英対訳辞書

to desire発音を聞く 例文帳に追加

念願する - EDR日英対訳辞書

to desire発音を聞く 例文帳に追加

ほしいと思う - EDR日英対訳辞書

to wish for or desire something発音を聞く 例文帳に追加

願望する - EDR日英対訳辞書

satisfy sexual desire例文帳に追加

性欲を満たす - Weblio Email例文集

at a person's desire＝at the desire of a person発音を聞く 例文帳に追加

人の希望により[どおりに]. - 研究社 新英和中辞典

an impure desire発音を聞く 例文帳に追加

みだらな欲望. - 研究社 新英和中辞典

例文

intense desire発音を聞く 例文帳に追加

強烈な欲望. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「deſire」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「deſire」の用語索引

deſireのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのdesire (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS