da manとは 意味・読み方・使い方

This is leonardo da vinci's vitruvian man例文帳に追加

これはレオナルド・ダ・ヴィンチの 「人体の調和」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either way, da silva gave the command, and a man who had eluded the mafia for more than two decades was found in a few keystrokes.例文帳に追加

どっちにしろ ダ・シルヴァが命令を出し 20年以上もマフィアから逃げていた男が あっという間に見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, "the Vocabvlario da Lingoa de Iapam" (Nipojisho, Japanese-Portuguese Dictionary), published in early seventeen century, gave the meaning of the terms Buxi and Mononofu as 'bujin' (warrior) and 'gunjin' (military man), respectively, however, Saburai was translated as 'a nobleman or person to be respected', suggesting that samurai were special people within the bushi class.発音を聞く 例文帳に追加

たとえば、17世紀初頭に刊行された『日葡辞書』では、BuxiやMononofuはそれぞれ「武人」「軍人」という訳語が与えられているのに対して、Saburaiは「貴人、または尊敬すべき人」と訳されていることからも、侍が武士階層の中でも特別な存在であったことは窺えよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス