curtain callとは 意味・読み方・使い方

the cast stood in line for the curtain call発音を聞く 例文帳に追加

カーテンコールのために一列に立ったキャスト - 日本語WordNet

Occasionally, an actor will express thanks to the audiences in response to a curtain call.発音を聞く 例文帳に追加

また、カーテンコールで俳優が謝辞などを述べることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the 7,000th performance, the performers received a curtain call and reappeared on the stage.発音を聞く 例文帳に追加

7000回目の公演の後，出演者たちはカーテンコールを受けてステージに再び現れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a utility actor played the role of the inoshishi, the person in charge of drawing the curtain said that he would call out like Nakamuraya or Naritaya.発音を聞く 例文帳に追加

ある大部屋俳優が猪役で出た時、揚幕係がお前にも中村屋や成田屋みたいに声をかけてやろうといった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the player operates the call button 4a of a calling lamp 4, the air cleaning device 3 performs a change so that air may blow off from the announcing blowing off port 8 instead of the blowing off port 7 for the air curtain and changes the air blast of a fan to "strong".例文帳に追加

遊技者が呼出ランプ４の呼出釦４ａを操作すると、台毎空気清浄装置３は、エアカーテン用吹出口７に替えて報知用吹出口８から空気が吹出すように切替えると共に、ファンの送風を「強」に切替える。 - 特許庁