curatorsとは 意味・読み方・使い方

(v) guardians, supervisors of guardians, curators, supervisors of curators, assistants or supervisors of assistants of the persons prescribed in item 1 of this paragraph; and,発音を聞く 例文帳に追加

五　第一号に規定する者の後見人、後見監督人、保佐人、保佐監督人、補助人又は補助監督人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Training of art researchers, curators, and exhibition project planners.発音を聞く 例文帳に追加

-美術研究者、キュレーター、展覧会企画者などを養成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The questions are made up by the museum’s curators.発音を聞く 例文帳に追加

これらの問題は同館の学芸員によって作成されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also often visited Nagasaki-ya where kapitan (the curators of the Dutch Trading House of Nagasaki) were staying.発音を聞く 例文帳に追加

また、しばしばカピタンの逗留する長崎屋に訪れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Curators explain displays at 2 p.m. every Saturday.発音を聞く 例文帳に追加

毎週土曜日午後2時から、学芸員による列品解説が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan also supported the project by sending museum curators to train the museum staff.発音を聞く 例文帳に追加

日本はまた，博物館スタッフを教育するため，学芸員を派遣することによって計画を支援した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It takes approximately 40 days before and after the exhibition for curators to carefully hand-check the items to be displayed.発音を聞く 例文帳に追加

学芸員が手作業で点検と陳列を慎重に行うがそれに前後約40日の時間を必要とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was very interested in Dutch things and often visited Nagasaki-ya (its famous master's name was Genemon) where kapitan (the curators of the Dutch Trading House of Nagasaki) were often staying.発音を聞く 例文帳に追加

オランダ物産についても興味を持ち、カピタン（オランダ商館長）が逗留した長崎屋源右衛門にしばしば訪問する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス