cross swords withとは 意味・読み方・使い方

to cross swords―measure swords―with one発音を聞く 例文帳に追加

太刀を合わせる、太刀打ちする - 斎藤和英大辞典

to argue it out―cross swords with one―break a lance with one―have a passage at arms with one―engage in wordy warfare発音を聞く 例文帳に追加

議論を戦わす - 斎藤和英大辞典

to fold one's hands―（太刀を取ってなら）―cross swords with one―（議論でなら）―try conclusions with one発音を聞く 例文帳に追加

手を合わせる - 斎藤和英大辞典

I have a duty to cross swords with those who doubt my ability.例文帳に追加

疑ってくる輩との論争も 私の義務だしね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not an issue over which the ruling and opposition parties should cross swords with each other.発音を聞く 例文帳に追加

これは与党対野党という対決ではありません。 - 金融庁

I am ready to cross swords with a worthy foeman.発音を聞く 例文帳に追加

好敵手と一快戦を試みるは敢えて辞するところにあらず - 斎藤和英大辞典

I have no objection to crossing swords―I am ready to cross swords―with a foeman worthy of my steel.発音を聞く 例文帳に追加

好敵子と一快戦を試むるは敢えて辞するところにあらず - 斎藤和英大辞典

If you're gonna cross paths or, zeus forbid, swords with him... it wouldn't be the worst thing in the world to have a thing or two to help you out.例文帳に追加

もし君が会いに行って、ゼウスが命じて、ルークと剣になれば 世界にとって最悪だ、君を支援する何か1つ2つ持つとよい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書