continue to showとは 意味・読み方・使い方

We request that this information sharing be continued and encourage economies to continue to show transparency.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、この情報提供の継続を求め、エコノミーが引き続き透明性を確保するよう慫慂する。 - 経済産業省

I would thus ask the Managing Director to continue to show strong leadership in order to ensure the financial sustainability of the IMF.発音を聞く 例文帳に追加

IMFの財政を持続可能なものとするため、引き続き専務理事が強力なリーダーシップを発揮されるよう期待します。 - 財務省

In order to continue to show strength in products with high resource productivity, it is essential for Japan's manufacturing industries to enhance their international competitiveness through active business strategies and development of technology.例文帳に追加

我が国製造業が、今後も強みを発揮していくには、積極的な事業戦略と技術開発を通じた国際競争力の強化が欠かせない。 - 経済産業省

We continue building on the MyHello project completed in the MIDP Quick Start and show you how to deploy it to different emulators and customize the code for specific device environments.例文帳に追加

このチュートリアルでは、そのチュートリアルで使用した MyHello プロジェクトを引き続き使用し、プロジェクトを異なるエミュレータに配備し、特定のデバイス環境向けにコードをカスタマイズする方法を示します。 - NetBeans

Companies that commenced exports to North America and Europe generally continue to show improvements in their productivity for four years after commencing exports due to the learning effect in highly-sophisticated markets.発音を聞く 例文帳に追加

北米・欧州に輸出を開始した企業は、高度な市場における学習効果により、輸出開始前に比べて生産性成長率が輸出開始後4年間にわたって高くなる傾向にある。 - 経済産業省

(2) In areas other than (1), all livestock farms are going to be subject to testing, in which at least one head of cattle is going to be tested in each farm in the first shipment. Only those farmers whose tested cattle show the levels of radioactive cesium sufficiently below the maximum limits are going to be approved to ship and slaughter their cattle. These farmers are going to continue to be subject to regular testing following such approval.例文帳に追加

（２） （１）以外の区域においては、全戸検査（農家ごとに初回出荷牛のうち１頭以上検査）し、基準値を十分下回った農家については、牛の出荷・と畜を認めることとし、その後も定期的な検査の対象とする。 - 厚生労働省

However, the owner shall continue to have the faculty of opposing any further act of marketing if he can show legitimate reasons, especially where the condition of the goods has been subsequently changed or impaired.発音を聞く 例文帳に追加

ただし，所有者は，その後に製品の状態が変化している又は損われている等正当な理由を示すことができる場合は，更なる販売行為に反対する権能を引き続き有するものとする。 - 特許庁

When nondischarge is currently in progress, the switches of the discharge pulse portion and the nondischarge pulse portion during a printing period which show the waveform selective condition continue to be turned off, and no driving waveform is applied even in the discharge pulse portion and the nondischarge pulse portion.例文帳に追加

現在が非吐出の場合、波形選択状態を示す印字周期中の吐出パルス部及び非吐出パルス部のスイッチはＯＦＦし続け、吐出パルス部及び非吐出パルス部でも駆動波形は印加されない。 - 特許庁