小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > consecrateの意味・解説 
意味例文 (57件)類語共起表現 

consecrateとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 ささげる、神聖にする、清める、聖変化する、聖別する、奉献する

音節con・se・crate 発音記号・読み方
/kάnsɪkrèɪt(米国英語), kˈɔnsɪkrèɪt(英国英語)/

consecrateの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

consecrateの
変形一覧

動詞：consecrating(現在分詞) consecrated(過去形) consecrated(過去分詞) consecrates(三人称単数現在)

consecrateの学習レベル

レベル：12英検：1級以上の単語

研究社 新英和中辞典での「consecrate」の意味

consecrate

音節con・se・crate 発音記号・読み方/kάnsɪkrèɪt｜kˈɔn‐/発音を聞く
動詞 他動詞

1

〔ある目的・用途に〕〈生涯などを〉ささげる 〔to〕.


Dr. Brown consecrated his life to the relief of suffering. ブラウン博士は生涯を病苦の救済にささげた.

2

a

〈ものを〉神聖にする，清める; 〈パンとぶどう酒を〉聖変化する，聖別する.


consecrated bread 聖別したパン.

b

〈教会・場所などを〉奉献する.


【語源】
ラテン語「神の地位にまで高める」の意; 名詞 consecration

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「consecrate」を含む例文一覧

該当件数 : 57件



例文

to consecrate a temple―sanctify a place発音を聞く 例文帳に追加

神聖にする - 斎藤和英大辞典

to consecrate a church to God―dedicate a temple to God発音を聞く 例文帳に追加

神に捧げる - 斎藤和英大辞典

to dedicate oneself to God―consecrate oneself to God発音を聞く 例文帳に追加

神に身を捧げる - 斎藤和英大辞典

A ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes was held.発音を聞く 例文帳に追加

開眼供養。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to erect a shrine to a god―dedicate a shrine to a god―consecrate a shrine to a god発音を聞く 例文帳に追加

宮を建てて神を祭る - 斎藤和英大辞典

to devote oneself to art―dedicate oneself to art―consecrate oneself to art発音を聞く 例文帳に追加

芸術に一身を献ずる - 斎藤和英大辞典

例文

consecrate your life to the church発音を聞く 例文帳に追加

教会に人生を捧げる - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「consecrate」の意味

consecrate

音節con･se･crate発音記号・読み方kɑ́nsəkrèɪt|kɔ́n-
動詞
他動詞
1…を神聖にする；…を聖別する，奉納する
2…を〈意義のあることに〉ささげる，献身する〈to〉
3…を聖職に任命する

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「consecrate」の意味

consecrate

治める、納める、収める、修め、蔵める、理める；献ずる；捧げる；奉献；祭る、祀る；奉納
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「consecrate」の意味

consecrate

捧げる, 献げる, 奉げる, 捧ぐ

consecrate

神聖にする
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「consecrate」に類似した例文

consecrate

1

ささげる

例文

dedicate

2

もたらす

例文

bestow

3

叙階される

例文

be ordained

4

隷従させる

例文

to subordinate

5

具体化する

例文

embody

6

隷従する

例文

to be under the control of something

7

死刑執行猶予

例文

reprieve

8

賞賛する

例文

commend

9

敬意を払う

例文

give homage

10

ねばりつく

例文

to adhere

11

(神が)鎮座する

例文

to be enshrined

12

従属させる

例文

make subservient

13

叱責する

例文

to reprove

14

厳命する

例文

to adjure

15

勧める

例文

to persuade

16

誓いの言葉をのべる

例文

to take an oath

17

にごらせる

例文

make turbid

18

つつしんで拝む

例文

to worship

19

専念する

例文

apply oneself to

20

専念する

例文

to devote oneself to something

21

よそにする

例文

to neglect anything

22

付き従わせること

例文

the act of accompanying someone

23

専従する

例文

to specialize in something

24

配る

例文

give out

25

瞑想する

例文

to meditate

26

神聖にする

例文

to consecrate a temple―sanctify a place

27

喪に服する

例文

to go into mourning

28

制覇する

例文

overcome

29

譲位すること

例文

the act of abdicating the throne

30

収賄する

例文

to be bribed

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「consecrate」を含む例文一覧

該当件数 : 57件



例文

I consecrate this saint and her nails to you..例文帳に追加

《聖女と その爪を捧げ...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul) was held.発音を聞く 例文帳に追加

開眼供養。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Buddhist ceremony to consecrate a newly-constructed image発音を聞く 例文帳に追加

大仏開眼供養という法会 - EDR日英対訳辞書

1692-The ceremony to consecrate the Great Buddha took place.発音を聞く 例文帳に追加

元禄5年（1692年）-大仏開眼供養 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to consecrate something発音を聞く 例文帳に追加

神聖なものとして一般ものと区別する - EDR日英対訳辞書

consecrate anew, as after a desecration発音を聞く 例文帳に追加

神聖冒涜の後のように、新たに清める - 日本語WordNet

752-The ceremony to consecrate the Great Buddha took place.発音を聞く 例文帳に追加

天平勝宝4年（752年）-大仏開眼供養 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

With everything prepared, the ceremony to consecrate the Great Buddha by inserting the pupils were held on September 30, 1185.発音を聞く 例文帳に追加

準備なって8月28日、開眼供養は催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「consecrate」の派生語
「consecrate」の意味に関連した用語
意味例文 (57件)類語共起表現 
英和辞書の「consecrate」の用語索引

consecrateのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「consecrate」のお隣キーワード

Conseco

Conseco Fieldhouse

consecra

consecrarat

consecrare

consecratable

consecrate

consecrate a Buddha image

consecrated

consecrated a Buddha image

consecrated ground

consecratedness

Consecrated oil

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS