concacoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「concaco」の意味

concaco

語源

From con- +‎ cacō.

発音

(Classical) IPA^(key): /ˈkon.ka.koː/, [ˈkɔŋkäkoː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈkon.ka.ko/, [ˈkɔŋkäko]

動詞

concacō (present infinitive concacāre, perfect active concacāvī, supine concacātum); first conjugation

I shit on, defile with excrement.
- Seneca the Younger
  Ultima vox eius haec inter homines audita est, cum maiorem sonitum emisisset illa parte qua facilius loquebatur: "vae me, puto, concacavi me." Quod an fecerit, nescio: omnia certe concacavit.
  These were the final words he was heard to utter among men, when he had let out a rather loud noise from that part with which he spoke more easily: "Oh dear, I do believe I've shat myself." Whether he did so, I don't know - he certainly did shit all over everything [as emperor].

Conjugation

Conjugation of concacō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	concacō	concacās	concacat	concacāmus	concacātis	concacant
	imperfect	concacābam	concacābās	concacābat	concacābāmus	concacābātis	concacābant
	future	concacābō	concacābis	concacābit	concacābimus	concacābitis	concacābunt
	perfect	concacāvī	concacāvistī	concacāvit	concacāvimus	concacāvistis	concacāvērunt, concacāvēre
	pluperfect	concacāveram	concacāverās	concacāverat	concacāverāmus	concacāverātis	concacāverant
	future perfect	concacāverō	concacāveris	concacāverit	concacāverimus	concacāveritis	concacāverint
passive	present	concacor	concacāris, concacāre	concacātur	concacāmur	concacāminī	concacantur
	imperfect	concacābar	concacābāris, concacābāre	concacābātur	concacābāmur	concacābāminī	concacābantur
	future	concacābor	concacāberis, concacābere	concacābitur	concacābimur	concacābiminī	concacābuntur
	perfect	concacātus + present active indicative of sum
	pluperfect	concacātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	concacātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	concacem	concacēs	concacet	concacēmus	concacētis	concacent
	imperfect	concacārem	concacārēs	concacāret	concacārēmus	concacārētis	concacārent
	perfect	concacāverim	concacāverīs	concacāverit	concacāverīmus	concacāverītis	concacāverint
	pluperfect	concacāvissem	concacāvissēs	concacāvisset	concacāvissēmus	concacāvissētis	concacāvissent
passive	present	concacer	concacēris, concacēre	concacētur	concacēmur	concacēminī	concacentur
	imperfect	concacārer	concacārēris, concacārēre	concacārētur	concacārēmur	concacārēminī	concacārentur
	perfect	concacātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	concacātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	concacā	—	—	concacāte	—
active	future	—	concacātō	concacātō	—	concacātōte	concacantō
passive	present	—	concacāre	—	—	concacāminī	—
passive	future	—	concacātor	concacātor	—	—	concacantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		concacāre	concacāvisse	concacātūrum esse	concacārī	concacātum esse	concacātum īrī
participles		concacāns	—	concacātūrus	—	concacātus	concacandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		concacandī	concacandō	concacandum	concacandō	concacātum	concacātū

派生した語

North Italian:
- Piedmontese: cuncè
  Monferrino: chincè
Gallo-Romance:
- Catalan: concagar
- Old French: conchiier (see there for further descendants)
- Franco-Provençal: conchiér
- Old Occitan: concagar, conquigar
  - Occitan: concagar, conchagar, conchar, conquigar

参照

Walther von Wartburg (1928–2002), “concaco”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 2: C Q K, page 998

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「concaco」の用語索引

concacoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのconcaco (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

concacoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「concaco」の意味

concaco

語源

発音

動詞

Conjugation

派生した語

参照

「concaco」のお隣キーワード

concacoとは意味・読み方・使い方