commercial profitとは 意味・読み方・使い方

Article 103 (1) No official shall concurrently hold the position of an officer, advisor or councillor in a company or any other organization established for the purpose of operating a commercial, industrial, financial or other for-profit private enterprise (hereinafter referred to as "profit-making enterprise"), nor shall he/she operate, on his/her own account, any profit-making enterprise.発音を聞く 例文帳に追加

第百三条　職員は、商業、工業又は金融業その他営利を目的とする私企業（以下営利企業という。）を営むことを目的とする会社その他の団体の役員、顧問若しくは評議員の職を兼ね、又は自ら営利企業を営んではならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology for effectively using a possessing point of a browser, increasing a commercial distributing quantity, and improving a commission profit.例文帳に追加

閲覧者の保有ポイントの有効利用を図ると共にコマーシャル配信量の増大と手数料収益向上を実現することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Rent or loan of the original or copies of their performances with the purpose of making direct or indirect commercial profit, regardless of the ownership of the original or rented copies;発音を聞く 例文帳に追加

原本又は貸与された複製の所有権にかかわらず、直接又は間接的営利目的での上演等の原本又は複製を貸与する権利。 - 特許庁

(2) If a Commercial Agent commits any act listed in item (i) of the preceding paragraph in violation of provisions of that paragraph, the amount of the profit obtained by the Commercial Agent or any third party as a result of such act shall be presumed to be amount of the damage suffered by the Company.発音を聞く 例文帳に追加

２　代理商が前項の規定に違反して同項第一号に掲げる行為をしたときは、当該行為によって代理商又は第三者が得た利益の額は、会社に生じた損害の額と推定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, the customer conducting the commercial transaction with the selected dealings intermediator is retrieved form the stored information and the amount of profit return to the customer is calculated.例文帳に追加

また、前記利益還元対象として選択した取引仲介者との商取引があった顧客を前記記憶した情報から検索し、前記顧客に対する利益還元量を算出する。 - 特許庁

As a result, those products that passed the expiration date lost the commercial value, and the cost to discard them as garbage was generated and this resulted in a loss of profit for the shop owner.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、販売期限を過ぎた商品については、その商品価値がなくなる上に、その商品をごみとして出す経費等も発生し、経営者の損失となっていた。 - 特許庁

Under the Specified Commercial Transactions Law, a "Dealer" (hanbai-gyosha) means a person performing sales as a business. .As a business. here means performing transactions repeatedly and continuously with a view to profit.発音を聞く 例文帳に追加

特定商取引法において、販売業者とは、販売を業として営む者の意味であり、「業として営む」とは、営利の意思を持って反復継続して取引を行うことをいう。 - 経済産業省

To provide a system, by which the loan utilization of a user is promoted, possibility for a merchandise seller or loan provider to miss commercial opportunity is reduced, and a profit can be provided to the user as well.例文帳に追加

ユーザのローン利用を促進して、物品販売業者やローン提供業者が商機会を逸する可能性を低減し、併せて、ユーザにも利益をもたらすことができるシステムを提供する。 - 特許庁