comes acrossとは 意味・読み方・使い方

The brothers pick a quarrel with any customer in the district who comes across them and challenges him to pass between their legs.発音を聞く 例文帳に追加

二人が遊里の客にだれ構わず股くぐりをしかけて喧嘩を売る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our work is across media. the work comes in all shapes and sizes.例文帳に追加

私たちの作品はあらゆるメディアに行き渡って いろいろな形と大きさがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Genji, who is on his way to the Ishiyama-dera Temple, comes across the procession and exchanges poems with her.発音を聞く 例文帳に追加

石山寺参詣の途次、その行列に行合わせた源氏は思わず歌の贈答を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It hops around houses after dark and sticks its tongue out when it comes across a person.発音を聞く 例文帳に追加

暗くなってから家の周りを飛び跳ね、人に出会うと大きな赤い舌を出して驚かす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a footwear which softens a shock when the tiptoe part of a footwear body comes across and hits an obstacle such as a difference in level, while walking.例文帳に追加

歩行中、段差等の障害物に出くわしたとき、履物本体のつま先部分が障害物に当たった場合の衝撃を和らげる履物を提供する。 - 特許庁

The connection 40 in the hinge 30 is placed across a rotary axis center A of the hinge 30 oppositely to the surface to which the head of the user comes close.例文帳に追加

ヒンジ部３０内において接続部４０は、ヒンジ部３０の回転軸心Ａを挟んで、ユーザの頭部が近接される表面とは反対側に配置する。 - 特許庁

The chain 1 is used by stretching across first and second pulleys, and the end face of the pin 3 comes into slidable contact with the sheave surfaces of the first and second pulleys.例文帳に追加

このチェーン１は、第１および第２のプーリの間に架け渡されて用いられ、前記ピン３の端面と第１および第２のプーリのシーブ面との間で滑り接触をする。 - 特許庁

When timing comes, a voltage across the timing capacitor C1 makes an output of a comparator 21-1 H state, a transistor Q3 turns on, the integrating capacitor C0 discharges, and the output transistor Q0 turns off.例文帳に追加

時限が到来するとＣ１電圧はコンパレータ２１−１の出力をＨとしトランジスタＱ３をオンして積分コンデンサＣ０を放電し出力トランジスタＱ０をオフする。 - 特許庁