小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > coddleの意味・解説 
意味例文 (7件)類語共起表現 

coddleとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 甘やかす、大事に扱う、とろ火で煮る

音節cod・dle 発音記号・読み方
/kάdl(米国英語), kˈɔdl(英国英語)/

coddleの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方

coddleの
変形一覧

動詞：coddling(現在分詞) coddled(過去形) coddled(過去分詞) coddles(三人称単数現在)

coddleの学習レベル

レベル：12英検：1級以上の単語

研究社 新英和中辞典での「coddle」の意味

coddle

音節cod・dle 発音記号・読み方/kάdl｜kˈɔdl/発音を聞く
動詞 他動詞

1

《口語》〈人・動物を〉甘やかす，大事に扱う[育てる].


2

〈卵・果物などを〉とろ火で煮る.



出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「coddle」を含む例文一覧

該当件数 : 7件



例文

coddle eggs発音を聞く 例文帳に追加

卵をとろ火で煮る - 日本語WordNet

to coddle an invalid発音を聞く 例文帳に追加

病人を大事にする - 斎藤和英大辞典

I will not coddle you.例文帳に追加

僕は君を甘やかさない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did not coddle me.例文帳に追加

彼は僕を甘やかさなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You coddle yourself too much.発音を聞く 例文帳に追加

君は身体を大事にし過ぎる - 斎藤和英大辞典

You coddle yourself too much.発音を聞く 例文帳に追加

君は身体を大切にし過ぎる - 斎藤和英大辞典

例文

"Coddle her!発音を聞く 例文帳に追加

「ナナをせいぜい大事にしてやるんだ、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「coddle」の意味

coddle

音節cod･dle発音記号・読み方kɑ́dl|kɔ́dl
動詞
他動詞
1（子供など）を甘やかす，大事に世話をする
2（卵・果物など）をとろ火でゆでる［煮る］

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「coddle」の意味

coddle

甘やかす
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「coddle」の意味

coddle

甘やかして育てる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「coddle」の意味

coddle

出典:『Wiktionary』 (2025/08/24 23:34 UTC 版)

語源

Probably from caudle. Compare British dialect caddle (“to coax, spoil, fondle”) and cade.

発音

動詞

coddle (third-person singular simple present coddles, present participle coddling, simple past and past participle coddled)

  1. (transitive) To treat gently or with great care.
  2. (transitive) To cook slowly in hot water that is below the boiling point.
    a coddled egg
  3. (transitive) To exercise excessive or damaging authority in an attempt to protect. To overprotect.

同意語

派生語

関連する語

名詞

coddle (plural coddles)

  1. An Irish dish comprising layers of roughly sliced pork sausages and bacon rashers with sliced potatoes and onions.
  2. (archaic) An effeminate person.

アナグラム

  • codled
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「coddle」に類似した例文

coddle

1

キランソウ

例文

bugle

2

くすぐられるような感じであるさま

例文

ticklish

3

くすぐる

例文

to tickle

4

抉る

例文

to gouge

5

チクリと刺す

例文

to prick

6

（馬を励ますために）舌を鳴らす

例文

to cluck

7

こじつける

例文

to distort the meaning of something

8

了解あるいは賛意を示すということを表現するためにうなづく

例文

to nod

9

かみ切る.

例文

bite off

10

ゴチャゴチャとしゃべる

例文

to twaddle

11

糸巻きに糸を捲く

例文

to quill

12

糸を捲く

例文

to quill

13

ぶつける

例文

to hit something

14

すみからすみまで舌で舐める

例文

to lick up

15

鼻を鳴らす

例文

to snort

16

フッと吹く

例文

to whiff

17

擦筆でぼかす

例文

to stump

18

ふくらませる

例文

become inflated

19

しゃっくりする

例文

to have hiccups

20

ギシギシする

例文

to creak

21

ふりをする

例文

make a pretence of

22

だっこする

例文

Cuddle

23

ひれ伏す

例文

to throw oneself on the ground

24

弄ぶ

例文

to treat (someone) as a plaything

25

しかりつける

例文

reprimand

26

あきあきする

例文

being bored

27

齧るようにさせる

例文

to let someone or something bite

28

むつまじくする

例文

to be in harmony

29

舐めずる

例文

to lick one's lips

30

さびしがる

例文

to complain of the loneliness

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「coddle」の派生語
「coddle」の意味に関連した用語
意味例文 (7件)類語共起表現 
英和辞書の「coddle」の用語索引

coddleのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcoddle (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「coddle」のお隣キーワード

Coddington, Herefordshire

Coddington magnifier

Coddington magnifiers

Coddington, Nottinghamshire

Coddingtons

Coddington School

coddle

Coddle Creek

Coddle Creek Associate Reformed Presbyterian Church, Session House and Cemetery

coddled

coddled egg

coddled eggs

coddler

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS