coaxingとは 意味・読み方・使い方

a babyish voice used when coaxing something from a person発音を聞く 例文帳に追加

物を強請る時の甘えた声 - EDR日英対訳辞書

Corn, she added in a coaxing voice.例文帳に追加

「とうもろこし」と彼女は猫なで声で付け加えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

someone who tries to persuade by blandishment and coaxing発音を聞く 例文帳に追加

甘い言葉を使ったりおだてたりして説き伏せようとする人 - 日本語WordNet

I had a real job coaxing him into accepting our conditions.発音を聞く 例文帳に追加

彼がなかなかこちらの条件を呑まないので説得するのに大汗をかいた. - 研究社 新和英中辞典

in which case it would be very likely to eat her up in spite of all her coaxing.発音を聞く 例文帳に追加

もしそうなら、どんなになだめても、たぶんすぐにアリスを食べちゃうはずでしょう。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

said Alice, in a coaxing tone, and she tried hard to whistle to it;発音を聞く 例文帳に追加

とアリスは、なだめるような声で言うと、いっしょうけんめい口ぶえをふいてやろうとしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

it had cost her many a little sacrifice, and many a coaxing word, to penetrate thus far.発音を聞く 例文帳に追加

この部屋にまでくるのには、ちょっとした贈り物やおべんちゃらをたくさんつかわなければなりませんでしたが。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

After coaxing Masayuki SANADA, Yoshimasa KISO and Yoritada SUWA and others, the Hojo army also beat Nobushige YODA and others, who raised an army with former Takeda soldiers as the Tokugawa side.発音を聞く 例文帳に追加

真田昌幸・木曾義昌・諏訪頼忠などを取り込み、徳川傘下として旧武田兵を集めて決起した依田信蕃等を討った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス