coarsely groundとは 意味・読み方・使い方

A northern Italian dish made by boiling and stirring a mixture of coarsely ground cornmeal with water or broth.発音を聞く 例文帳に追加

粗く挽いたトウモロコシの粉を水またはだし汁に溶き、かきまぜながら煮た北イタリアの粥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mixture is then kneaded with a kneader by a hot-melt kneading, coarsely ground with a cutter mill, and finely ground with a jet mill.例文帳に追加

次いで、この混合したものをニーダにより熱溶融混練し、カッターミルによる粗粉砕、及びジェットミルによる微粉砕を行なう。 - 特許庁

Coarsely ground pieces A2 and finely ground piece A1 of tea of green Totyuu 10 obtained by cutting raw leaves 1 of Totyuu, heat-treating the cut pieces with steam and drying are blended with coarsely ground pieces A3 of roasted popped unpolished rice 25, sealed in bags to give the objective green tea 30 mixed with roasted popped unpolished rice blended with tea of Totyuu.例文帳に追加

杜仲の生葉１を裁断して蒸熱処理した後、乾燥させた緑色杜仲茶１０の粗粉砕片Ａ２及び微粉砕片Ａ１と、焙煎した玄米２５の粗粉砕片Ａ３と、を混合し、これをバッグに封入したティーバッグ用の杜仲玄米茶３０である。 - 特許庁

A skin made from domyojiko consisting of glutinous rice which has been steamed, dried then coarsely ground is wrapped around red bean paste like daifuku mochi.発音を聞く 例文帳に追加

-糯米を蒸かして干し、粗めに挽いた粒状の道明寺粉を用いた皮に、大福のように餡を包んだ桜餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparatus for pulverizing a solid raw material and a liquid raw material is provided with a coarsely grinding means for coarsely grinding the solid raw material and a finely pulverizing means for finely pulverizing the coarsely ground solid raw material, which is directly connected to the coarse grinding means.例文帳に追加

固体原料及び液状原料を粉砕する装置であって、前記固体原料を予め粗粉砕する粗粉砕手段と、粗粉砕された前記固体原料を微粉砕しかつ前記粗粉砕手段に直結された微粉砕手段とを有するようにした。 - 特許庁

The dry ice cake being a raw material charged into a charging chamber 1 is ground coarsely at a grinding part 2 to obtain the coarse particles having about 1 mm-3 cm.例文帳に追加

投入室１に投入した素材としてのドライアイス塊を、粉砕部２で粗粉砕し、１ｍｍ〜３ｃｍ位の粗粒を得る。 - 特許庁

Goma: It is coarsely-ground sesame sweetened with sugar like kinako-an, or sauce made from sesame flour, sugar and water, or a sweet paste made from ground sesame like koshi-an; it is used for coating dango.発音を聞く 例文帳に追加

ごま-黄な粉と同様に粗挽きの黒ゴマと砂糖を混ぜたもの、ゴマ粉末と砂糖とを水に溶いたもの、こしあん風にペースト状にしたものなどいずれかを団子にまぶす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coarsely cut matter of the tile carpet is ground by a shearing type grinder wherein the edge interval of shearing blades is adjusted and the fiber component in the ground matter is separated by wind force in a dust separator.例文帳に追加

タイルカーペットの粗切断物を、剪断刃の刃先間隔を調整した剪断式粉砕機で粉砕し、該粉砕物中の繊維成分をダスト分離装置により風力分離する。 - 特許庁