close the dealとは 意味・読み方・使い方

The user can thereby deal with data with an operation close to the operation of the real world.例文帳に追加

これにより、ユーザは、現実世界の動作に近い操作でデータを扱うことができるようになる。 - 特許庁

The FSA will continue efforts to deal appropriately with the situation, in close cooperation with the Local Finance Bureau and other relevant organizations.発音を聞く 例文帳に追加

金融庁としては、引き続き財務局をはじめとした関係機関と緊密な連携を取りながら適切な対応を行ってまいりたいと思っております。 - 金融庁

To deal with items to be packaged having different sizes by bringing the items to be packed in close contact with packaging bags when a strip-like packaging material is bent into a cylindrical shape to package the item to be packaged.例文帳に追加

帯状の包材を筒形状に曲成して被包装物を包装するとき、被包装物と包装袋とを密着させ、かつ異なるサイズの被包装物に対応可能とする。 - 特許庁

While paying attention to various opinions and indicators like these, the FSA will keep a close watch on and deal with the economic and financial situations in Japan and abroad.発音を聞く 例文帳に追加

様々なこういった見解、指標等が出ておりますが、金融庁といたしましては、今後とも国内外の経済・金融情勢を注意深くフォローしながら対処してまいりたいと考えております。 - 金融庁

The inversion means 6 can be arranged so as to be made close to the original-reading position R and to deal with even the original whose vertical direction length is larger, and that it is possible to shorten the reading time by shortening the conveyance path.例文帳に追加

反転手段６を原稿読み取り位置Ｒに近づけて配置することができるので、搬送方向長さの短い原稿も取り扱うことができ、また搬送経路を短縮して読み取り時間を短縮することができる。 - 特許庁

In this case, since the shutter curtain 31 is lifted along the external wall 13 of the building 10 to open/close the vehicle entrance OP1, the shutter curtain 31 does not project a great deal from the building 10 in any state out of the open state, the closed state and the middle of opening/closing of the vehicle entrance OP1.例文帳に追加

この場合、シャッタカーテン３１が建物１０の外壁１３に沿って昇降することで車両出入口ＯＰ１が開閉されるため、車両出入口ＯＰ１の開放状態、閉鎖状態及び開閉中のいずれにおいても、シャッタカーテン３１が建物１０から大きくはみ出ることはない。 - 特許庁

Regarding a legal framework, I believe that the duty of the administrative authorities is to calmly deal with the situation in line with the existing legal framework, and it is important to keep a close watch on the actual situation while enforcing the law.発音を聞く 例文帳に追加

法的枠組みに関して言えば、今与えられている法的枠組みに沿って粛々と対応していくということが行政サイドの務めであり、また、法律の施行ということと合わせて実態面の状況を注意深くフォローしていくということも大事なことであろうかと思います。 - 金融庁

To provide a method and a system for electronic commerce which allows an ordering side and an order reception side to negotiate with each other for a product or service whose specifications are not determined yet through a network, determine the specifications through the negotiation history, and close the deal.例文帳に追加

仕様が定まっていない製品、サービスについて、発注側と受注側とがネットワークを介して交渉し、その交渉履歴を通じて仕様を確定していき、商談を成立させるような電子商取引方法及びシステムを提供する。 - 特許庁