chudaiとは 意味・読み方・使い方

In some cases poles, Chudai and the lotus-shaped supports are decorated with foliate panels.発音を聞く 例文帳に追加

また、竿、中台、請花には格座間などの総力が施されている場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he doubled as a director of the Shibi chudai (the office handling the Empress Komyo's affairs) which was built for the Empress Komyo.発音を聞く 例文帳に追加

次いで、光明皇后のために設けられた紫微中台の令（長官）を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mother Komyoshi (Empress Dowager Komyo) acted as her guardian and set up Shibi chudai (office in charge of the principal empress Komyo's affairs) for herself.発音を聞く 例文帳に追加

母・光明子（光明皇后）が後見し、皇太后のために紫微中台を新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both of them were government officials (Fukushin was shohitsu (assistant director) and Henushi was shochu (junior inspector)) belonged to Shibi chudai (the office of the Empress Dowager Komyo).発音を聞く 例文帳に追加

両名とも当時紫微中台に属する官人（福信は少弼、戸主は少忠）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This organization is considered to have imitated Shibi chudai, which transmitted orders from Empress Dowager Komyo.発音を聞く 例文帳に追加

この機関は光明皇太后の命令を伝達する紫微中台を模倣したものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there also exists toro which are used indoors as on a Buddhist altar, such as oki-doro (one variety of nonbasic-type ishi-doro, which has no sao and therefore whose chudai is directly mounted on a natural stone serving as a base, note: the term "nonbasic" means that any of the basic parts of ishi-doro, that is, hoju, kasa, hibukuro, chudai, sao and kiso, is missing) and tsuri-doro (hanging toro), as well as being a portable toro for use in a festival (such as one used in Nebuta Festival, which is held in Aomori Prefecture, and Yamaga-doro used in Kumamoto Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

また仏具としての室内用の灯籠（置灯籠・釣灯籠）や祭礼用などで移動可能なものもある（青森県のねぷた祭り、熊本県の山鹿灯籠など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Nakamaro himself had taken the title Shibirei [director general of Shibi institution] of the newly created Shibi chudai [office handling the principal empress Komyo's affairs], namely kotaigogushoku [Imperial Household Agency officer assigned to the household of Queen Mother])発音を聞く 例文帳に追加

（仲麻呂自らは新設した紫微中台＝皇太后宮職として紫微令を称した。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another type is to place a pedestal called a Rokkaku pole (hexagonal pole) or a Hakkaku pole (octagonal pole) on the base and put Chudai (literally, a stand in the middle), the lotus-shaped support of a pagoda finial and an egg-shaped pagoda on the pedestal.発音を聞く 例文帳に追加

もう一つは、基礎の上に六角または八角の竿と呼ばれる台座の上に中台、請花、卵形塔身がのる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス