chronic toxicityとは 意味・読み方・使い方

Poorly soluble substances for which no acute toxicity is recorded at levels up to the water solubility, and which are not readily degradable and have a logKow ≧ 4, unless an experimentally determined BCF < 500, or a chronic toxicity NOEC > 1 mg/l.例文帳に追加

難水溶性で、水溶解度までの濃度で急性水生毒性が報告されていないものであって、易分解性ではなく、かつlog Kow≧４であるもの。ただし、実験的に求められたBCF＜500、または慢性水生毒性NOEC＞1mg/Lの場合を除く。 - 経済産業省

Those classified as Acute 2, not readily degradable, and/or the log Kow≧ 4 (unless the experimentally determined BCF <500), unless the chronic toxicity NOEC > 1 mg/l.例文帳に追加

急性水生毒性が区分２であって、易分解性ではないか、またはlog Kow≧４（実験的に求められたBCF＜500でない場合に限る）である。ただし、慢性水生毒性NOEC＞１mg/Lの場合を除く。 - 経済産業省

Those classified as Acute 3, not readily degradable, and/or the log Kow ≧4 (unless the experimentally determined BCF <500), unless the chronic toxicity NOEC > 1 mg/l.例文帳に追加

急性水生毒性が区分３であって、易分解性ではないか、またはlog Kow≧４（実験的に求められたBCF＜500でない場合に限る）である。ただし、慢性水生毒性NOEC＞1mg/Lの場合を除く。 - 経済産業省

When NOECs exceed 1 mg/l, the following descriptions (requirements for data to be adopted) should be referred to in determining whether this can be used as a basis to rule out its chronic aquatic toxicity.例文帳に追加

NOECが1mg/Lを超える場合は、下記（利用可能なデータの条件）の記載を参照し、慢性水生毒性分類を否定する根拠として利用してよいかどうかを確認する必要がある。 - 経済産業省

(For instance, when the acute toxicity values for both Oryziatidae and Daphnia are classified as Acute 2 and, at the same time, are classified as Chronic 2 because of their high degradability and bioaccumulativity, the substances concerned shall not be excluded from Chronic 2 unless their NOECs exceed 1mg/l for both Oryziatidae and Daphnia.例文帳に追加

（たとえば、メダカとミジンコの急性水生毒性値がどちらも急性区分２に分類され、易分解性および生物蓄積性から慢性区分２に分類され得る場合、メダカとミジンコ両方のNOECが1mg/Lを超えていなければ慢性区分２から除外することはできない） - 経済産業省

Chronic or long-term toxicity tests using fish shall be conducted based on OECD Test Guidelines 210 (Fish Early Life Stage), US EPA 850.1500 (Fish Life Cycle) or equivalent (one- or two-generation tests).例文帳に追加

魚類を用いた慢性試験または長期試験は、OECDテストガイドライン210(魚類初期生活段階毒性試験)、魚類ライフサイクル試験（US EPA 850.1500）またはこれらに相当する試験法（１世代試験もしくは２世代試験）とする。 - 経済産業省

Substances shall not be considered chronically toxic in the aquatic environment when NOECs above 1mg/l are confirmed in any species that serve as a basis for indicating their chronic aquatic toxicity, or in species with sensitivity similar to that of the said species.例文帳に追加

慢性水生毒性物質でないとするためには、慢性水生毒性物質であると分類する根拠のあるすべての生物種あるいはそれに近い感受性を持つ生物種について、1mg/Lを超えるNOECが存在しなければならない。 - 経済産業省

In principle, NOECs based on OECD Test Guidelines 201 (alga growth inhibition tests, 72 or 96 hours) shall not be used as a basis for exclusion from chronic aquatic toxicity, as they are not designed for long-term tests - except where the classification of acute aquatic toxicity is based on tests results on a single species of alga or another aquatic plant, and NOECs exceed 1 mg/l for other species of algae.例文帳に追加

OECDテストガイドライン201（藻類生長阻害試験、72または96時間）は長期試験ではないため、原則として、そのNOEC値は慢性水生分類の除外根拠としては利用できない。ただし、急性水生毒性の分類が単一の藻類（または他の水生植物）の試験結果によって行われており、他の藻類でのNOEC値が1mg/Lを超える場合に限り、除外根拠として利用できる。 - 経済産業省