| 意味 |
carrusとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「carrus」の意味 |
carrus
出典:『Wiktionary』 (2025/07/07 15:17 UTC 版)
別の表記
名詞
carrus (plural carri)
- (uncommon, historical) A load: various English units of weight or volume based upon standardized cartloads of certain commodities.
別の表記
- carrum, charrus
語源
Borrowed from Gaulish *karros, from Proto-Celtic *karros (“wagon”), from Proto-Indo-European *ḱr̥sós, zero-grade form of *ḱers- (“to run”). Doublet of currus.
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈkar.rʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈkar.rus]
名詞
carrus m (genitive carrī); second declension
- a wagon, a two-wheeled baggage cart
- a cartload, a wagonload
- (New Latin) car
- (Medieval Latin) a load, an English unit of weight
-
c. 1300, Tractatus de Ponderibus et Mensuris:
-
Saccus lane debet ponderare viginti & octo petras & solebat ponderare unam summam frumenti & ponderat sextam partem unius carri de plumbo
- The sack of wool ought to weigh twenty & eight stone & is accustomed to weigh one quarter of wheat & weights the sixth part of one cartload of lead.
-
-
語形変化
Second-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | carrus | carrī |
| genitive | carrī | carrōrum |
| dative | carrō | carrīs |
| accusative | carrum | carrōs |
| ablative | carrō | carrīs |
| vocative | carre | carrī |
同意語
- (vehicle): plaustrum, iumentum, currus
- (unit of weight or volume): charrus, carecta, plaustrata
下位語
- (⁄30 carrus) fontinellus, fotmal, pes
- (⁄150 carrus) petra
- (⁄2100 carrus) libra
派生語
- carrārius
- carricō
- carrūca
派生した語
- Insular Romance:
- Sardinian: carru
- Balkano-Romance:
- Aromanian: car
- Romanian: car
- Italo-Dalmatian:
- Dalmatian: carrus
- Italian: carro
- Sicilian: carru
- Venetan: car, caro, ⇒ caret
- Rhaeto-Romance:
- Friulian: cjâr, cjar
- Gallo-Italic:
- Romagnol: car
- Gallo-Romance:
- Catalan: carro
- Occitan: car, carri, carro
- Old French: char (see there for further descendants)
- Ibero-Romance:
- Asturian: carru
- Old Galician-Portuguese: carro
- Fala: carru
- Galician: carro
- Portuguese: carro
- Old Spanish: carro
- Spanish: carro
- → Cebuano: karo
- → Tagalog: karo
- Spanish: carro
Borrowings:
- → Ancient Greek: κάρρον (kárrhon)
- → Czech: kára
- → Dutch: kar
- → German: Karre
- → Old Armenian: կառք (kaṙkʻ), կառ (kaṙ) — uncommon, singular
- → Armenian: կառք (kaṙkʻ)
- → Old Norse: kerra f (see there for further descendants)
- → Polish: kareta, karoca
- → Proto-Albanian: *karr
- Albanian: qerre, kerr
- → Russian: карета (kareta)
参照
- “carrus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “carrus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "carrus", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- carrus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “carrus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “carrus”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
Weblio例文辞書での「carrus」に類似した例文 |
|
carrus
coots
grebes
サンカノゴカイ
ニガハッカ
the hornet
コダラ
クーズー
jacamars
stoneflies
くび
|
| 意味 |
|
|
carrusのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcarrus (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1parachute
-
2reunion
-
3ハッピーバレンタイン
-
4バレンタイン
-
5requiem
-
6miss
-
7dual
-
8prepare
-
9happy valentine's day
-
10slalom
「carrus」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|