capital gainとは 意味・読み方・使い方

By accepting financing from foster, the initial capital gain will be 20 billion.例文帳に追加

フォスターの資本受け入れによる 初回増資額は200億円 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He took an active role at the gain (art institution) in Hangzhou, the capital of Southern Sung, during the era of Neiso (Sung).発音を聞く 例文帳に追加

南宋の都であった杭州の画院で、寧宗(宋)の時代に活躍をみせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An investor who expects an income gain and an investor who expects a capital gain respectively make an income order and a capital order by designating brand or order conditions, and match their needs.例文帳に追加

インカムゲインを期待する投資家とキャピタルゲインを期待する投資家は、銘柄や注文条件などを指定したインカム注文、キャピタル注文を発注してそれぞれのニーズをマッチングさせる。 - 特許庁

This is attributable to capital gain arising from asset price changes and exchange rate fluctuations.例文帳に追加

これには、資産価格の変化や為替レートの変動によって生じるキャピタルゲインが影響している。 - 経済産業省

Because of this, the U.S. earns a vast amount of capital gain and consistently posts the surpluses in income balance例文帳に追加

これにより米国は巨額のキャピタルゲインを稼ぎ出し、一貫して所得収支黒字を計上している。 - 経済産業省

However, towards the end of the Heian period, it gave a chance fo samurai from non-capital provinces to gain a connection with kuge in the capital, and some samurai could obtain an official rank through their connections.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、平安時代末期においては地方の武士が中央の公家と結び付きを持つチャンスであり、大番役を通して官位を手にする事が出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the aggravation of the foreign position of United States of America has been relieved or improved by the capital gain provided in this way.例文帳に追加

こうして得られたキャピタルゲインが、米国の対外ポジションの悪化を緩和ないし改善してきたとされている。 - 経済産業省

(b) If he or she achieved any gain from sale of the equity, the taxable capital gains are halved;発音を聞く 例文帳に追加

b)エンジェル投資家が当該株式を売却した時点で利益を生じた場合には譲渡益を１／２に圧縮する措置 - 経済産業省