cap refillsとは 意味・読み方・使い方

When the hysteresis timer reaches a predetermined value, the liquid ejector refills ink into a cap by refilling ejection (step S41), and efficiently discharges old ink accumulated in the cap together with the refilled ink by successive suction of the cap interior (step S52).例文帳に追加

履歴タイマが所定値に達すると、液体吐出装置は補充吐出（ステップＳ４１）によってキャップ内にインクを補充し、続くキャップ内吸引（ステップＳ５２）によって、補充したインクと共にキャップ内に蓄積されていた古いインクを効率的に排出させる。 - 特許庁

When the hysteresis parameter reaches a predetermined value, the liquid ejector refills ink into a cap by refilling ejection (step S12), and efficiently discharges old ink accumulated in the cap together with the refilled ink by successive suction of the cap interior (step S13).例文帳に追加

履歴パラメータが所定値に達すると、液体吐出装置は補充吐出（ステップＳ１２）によってキャップ内にインクを補充し、続くキャップ内吸引（ステップＳ１３）によって、補充したインクと共にキャップ内に蓄積されていた古いインクを効率的に排出させる。 - 特許庁