called forthとは 意味・読み方・使い方

The twelve ways of making tea laid forth are called the 'twelve steps of secrets.'発音を聞く 例文帳に追加

「奥秘十二段」と称して12通りの点法が定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

called forth from a latent or potential state by stimulation発音を聞く 例文帳に追加

刺激によって潜在的であるか潜在的状態から表面化する - 日本語WordNet

In the forth story from the top, two rocks and various trees were painted on the west wall panel of about 22m width, and therefore this space was called the "iwa no ma" (Cliff Room).発音を聞く 例文帳に追加

四重目、西十二間ニ岩ニ色々の木を被遊、則岩之間と申候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The request set forth in the preceding paragraph shall be made by clarifying the telephone number and location of the called party.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の申出は、通話先の電話番号及びその場所を明らかにしてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This slide contact brings forth a so-called wiping effect, which enables to always keep each contact face clean.例文帳に追加

この摺動接触によっていわゆるワイピング効果が得られ、各接触面を常に清浄に保つことができる。 - 特許庁

On July 11 of the following year, 1011, Imperial Prince Atsuyasu was appointed as Jugo (a title established specifically for preferential treatment of a close relative of the Emperor, the regent (chief advisor to the Emperor), the Prime Minister, or other person who has rendered distinguished services) at Ippon (the first rank of an Imperial prince), and granted a right called a 'nenkan' (the right to receive an annual stipend and which is granted to members of the Imperial family (including the emperor), consorts of the emperor, select Court nobles, and so forth in nominating a person for a certain government post to be conferred on them on the occasion of the annual government official appointment ceremony) as well as a right called 'nenshaku' (the right to receive an annual stipend and which is granted to a retired emperor, the mother of the Empress Dowager, the Empress Dowager, the Empress, and so forth in nominating a person for a certain rank to be conferred on them on the occasion of the annual conferment of rank ceremony).発音を聞く 例文帳に追加

翌寛弘8年（1011年）6月2日、一品准后に叙せられ年官年爵を賜う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy), he held the rank of Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), and the titles of Kurodo (Chamberlain) and Sado no kuni no kami (Governor of Sado Province), and called himself "Tada kurodo no daibu" (Master of Chamberlain).発音を聞く 例文帳に追加

『尊卑分脈』によると官位は従四位下、蔵人、佐渡国守、号に「多田蔵人大夫」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) When having conducted the examination set forth in paragraph (1), a statement to that effect and statements of the telephone number and location of the called party shall be included in the record.発音を聞く 例文帳に追加

５　第一項の尋問をしたときは、その旨、通話先の電話番号及びその場所を調書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム