小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (416件) 

burst intoとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 出す、突然現われる、襲う、ほころんでなる、急に入り込む、突然なる、〈勢いよく入りこむ〉・飛び込む、乱入する、〈部屋などに乱入する〉・躍り込む

burst intoの
変形一覧

複合動詞：bursting into(現在分詞) burst into, bursted into(過去形) burst into, bursted into, busted into(過去分詞) bursts into(三人称単数現在)

burst intoの学習レベル

レベル：8英検：準1級以上の熟語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：600点以上の熟語

斎藤和英大辞典での「burst into」の意味

burst into

暴れ込む；乱入

出典元索引用語索引ランキング

「burst into」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 416件



例文

burst [break] into a laugh発音を聞く 例文帳に追加

ふき出す. - 研究社 新英和中辞典

break [burst] into song発音を聞く 例文帳に追加

歌いだす. - 研究社 新英和中辞典

burst [break out] into (a fit of) laughter発音を聞く 例文帳に追加

ふき出す. - 研究社 新英和中辞典

burst into tears発音を聞く 例文帳に追加

わっと泣き出す. - 研究社 新英和中辞典

burst into tears例文帳に追加

わっと泣き出す - Eゲイト英和辞典

burst into a run発音を聞く 例文帳に追加

突然駆けだす. - 研究社 新英和中辞典

例文

burst into laughter例文帳に追加

どっと笑い出す - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「burst into」の意味

break [burst] into

乱入する

burst [bounce] into

〈勢いよく入りこむ〉・飛び込む

burst into

〔…に〕突然現われる; 〔…を〕襲う, 〈つぼみが〉ほころんで〔花に〕なる, 〔…に〕急に入り込む, 突然〔…の状態に〕なる

burst into ...

出す

rush [burst] into

〈部屋などに乱入する〉・躍り込む
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「burst into」の意味

burst into

出典:『Wiktionary』 (2025/02/12 19:34 UTC 版)

動詞

burst into (third-person singular simple present bursts into, present participle bursting into, simple past and past participle burst into)

  1. (transitive) To suddenly start doing or producing something.
    to burst into cheers; to burst into laughter

派生語

Further reading


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「burst into」に類似した例文

burst into

1

中で爆発する

例文

burst inward

2

跳び込む.

例文

jump in

3

勢いよく中に飛び込む

例文

to jump into

4

こっそり入りこむ.

例文

steal in

5

入り乱れる

例文

of one or more persons, the condition of having a spree

6

打っ倒れる

例文

to fall down

7

破裂する

例文

to explode

8

乱入する

例文

the act of intruding into a place violently

9

陥れる

例文

trap

10

陥れる

例文

entrap

11

登って入る.

例文

climb in

12

無一文になる; 倒産する.

例文

go broke

13

破産する, つぶれる.

例文

go bust

14

出て行った

例文

got out

15

張倒される

例文

to be knocked down―be floored―go to grass

16

浸み込む

例文

soak

17

没落する

例文

brought to ruin

18

落雷する

例文

to be struck by lightning

19

噴火する

例文

to erupt

20

跳び出る; 飛び降りる.

例文

jump off

21

捨てられる

例文

thrown away

22

浸ける

例文

steep

23

〈結び目・ねじなどが〉ゆるむ, 解ける.

例文

come loose

24

砕ける

例文

fall apart

25

何かにいっぱいに広がる

例文

spreading through

26

中へ流れ出るさま

例文

pouring inward

27

弄ぶ

例文

to treat (someone) as a plaything

28

内部をに突き出すさま

例文

thrusting inward

29

ぶつかる

例文

to collide with someting

30

割って入る

例文

to force one's way through

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「burst into」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 416件



例文

Tom burst into tears.例文帳に追加

トムは泣き出した。 - Tatoeba例文

burst into a room発音を聞く 例文帳に追加

部屋に躍り込む. - 研究社 新英和中辞典

burst into flames例文帳に追加

ぱっと燃え上がる - Eゲイト英和辞典

He laughed loudly―burst into loud laughter.発音を聞く 例文帳に追加

呵々と笑った - 斎藤和英大辞典

to burst into a flood of tears発音を聞く 例文帳に追加

ワッと泣き出す - 斎藤和英大辞典

burst into flame(s)発音を聞く 例文帳に追加

ぱっと燃え上がる. - 研究社 新英和中辞典

burst into a fit of laughter発音を聞く 例文帳に追加

どっと笑い出す. - 研究社 新英和中辞典

例文

They burst into laughter―burst into a roar of laughter.発音を聞く 例文帳に追加

皆ドッと笑った - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

意味例文 (416件) 
英和辞書の「burst into」の用語索引

burst intoのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのburst into (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「burst into」のお隣キーワード

Bursting Through

bursting tube

bursting with vitality

burst injury

burst in on

burst interval

burst into

burst into a fit of laughter

burst into a fit of rage

burst into a laugh

burst into a roar of laughter

burst into a room

burst into a run

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS