bullaとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 水疱、気腫性嚢胞、皮膚水疱、肺胞内嚢胞、ブラ
bullaの |
|
bullaの学習レベル | レベル:21 |
「bulla」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
Bulla bulla?例文帳に追加
ブーラ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to get me to bulla bulla.例文帳に追加
ブーラまでお前が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla)発音を聞く 例文帳に追加
ローマ法王によって発表された正式な宣言(通常、古めかしい文字で書かれていて、鉛の教皇印で封印されている) - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「bulla」の意味 |
bulla
出典:『Wiktionary』 (2025/12/17 20:10 UTC 版)
発音
名詞
- (biology, medicine) A blister, vesicle, or other thin-walled cavity or lesion, as:
- (archaeology) A clay envelope or hollow ball, typically with seal impressions or writing on its outside indicating its contents.
- (historical) In ancient Rome, a kind of amulet or boss.
- (Catholicism, historical) A handwritten document from the papal chancellery.
- (biology) Any of several hollow structures as features of bones.
-
auditory bulla; ethmoid bulla
- The tympanic part of a temporal bone (having a bubble-like appearance).
-
派生語
参考
語源 2
名詞
bulla (countable and uncountable, plural bullas)
語源
Uncertain; possibly from Gaulish [Term?], from Proto-Indo-European *bew- (“swelling”), same source as Middle Dutch puyl (“bag”) and Lithuanian bule (“buttocks”), or from *bʰel- (“to blow, inflate, swell”). Ultimately onomatopoeic.
発音
- bulla:
- (Classical Latin) IPA: [ˈbʊl.la]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈbul.la]
- bullā:
- (Classical Latin) IPA: [ˈbʊl.laː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈbul.la]
名詞
bulla f (genitive bullae); first declension
- a bubble
- a swollen or bubble-shaped object, particularly:
- a knob, boss, or stud, as on doors, shields, etc.
- (historical) a bulla: a protective (usually golden) amulet worn by upper-class Roman children
- (Medieval Latin, historical) a round metallic seal certifying official medieval documents, particularly the golden imperial seal and the leaden papal one.
- (Medieval Latin) a papal bull or other official document sealed with a bulla
語形変化
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bulla | bullae |
| genitive | bullae | bullārum |
| dative | bullae | bullīs |
| accusative | bullam | bullās |
| ablative | bullā | bullīs |
| vocative | bulla | bullae |
派生語
- bullā dignus
- bullātus
- bullescō
- bulliō
- bullō
- bullula
派生した語
- Eastern Romance:
- Romanian: bulă
- Italo-Dalmatian:
- Italian: bolla
- Sicilian: buḍḍa
- Western Romance:
- Rhaeto-Romance:
- Friulian: bole
- Venetan: bóła
- Gallo-Romance:
- Old French: bole (“knob, ball; *bowl”)
- Middle French: boule
- French: boule
- Middle French: boule
- Old French: bole (“knob, ball; *bowl”)
- West Iberian:
- Old Galician-Portuguese:
- Galician: bola
- Portuguese: bola, bolha
- Old Spanish:
- Spanish: bula
- Old Galician-Portuguese:
- Rhaeto-Romance:
- Borrowings:
- → Catalan: butlla
- → English: bull, bulla
- → Galician: bula
- → Koine Greek: βούλλᾰ (boúllă), βοῦλλᾰ (boûllă)
- → Old Irish: bulla
- Irish: bulla
- → Polish: bulla
- → Portuguese: bula
- → Old French: bulle, boille, boule, boulle, burle, bille
- Middle French: bulle
- French: bulle
- → Middle English: bulle
- English: bull
- Scots: bull, bul
- → Middle English: bille
- English: bill
- Middle French: bulle
- ⇒ Vulgar Latin: *bolla (merger with Frankish *bollā; see there for more descendants)
参照
- “bulla”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “bulla”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "bulla", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “bulla”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “bulla”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “bulla”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
- ^ Roberts, Edward A. (2014), A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish Language with Families of Words based on Indo-European Roots, Xlibris Corporation, →ISBN, p. 202 & 750
- ^ Douglas Harper (2001–2025), “bull”, in Online Etymology Dictionary.
- ^ Pokorny, Julius, Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch, Tübingen: A. Francke Verlag, 1959., p. 365
- ^ Skeat, An Etymological Dictionary of the English Language, p. 78
- ^ Walde, Alois; Hofmann, Johann Baptist (1938–1954), “bulla”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), 3rd edition, Heidelberg: Carl Winter
Weblio例文辞書での「bulla」に類似した例文 |
|
bulla
burls
pittas
くび
あご
ひげ
ふた
|
1
10
|
|
|
bullaのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2026 船戸和弥のホームページ All rights reserved. | |
| COPYRIGHT (C) 2026 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED. | |
| Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved. | |
| Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbulla (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1parachute
-
2reunion
-
3ハッピーバレンタイン
-
4バレンタイン
-
5requiem
-
6happy valentine's day
-
7prepare
-
8miss
-
9dual
-
10バレンタインデー
「bulla」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|