buddhist preceptsとは 意味・読み方・使い方

Thereafter, only persons who could observe those precepts were authorized as Buddhist priests.発音を聞く 例文帳に追加

この戒律を守れるものだけが僧として認められることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He highly valued Buddhist precepts and endeavored for the restoration of kenmitsu (exoteric and Esoteric Buddhism) against the increase of nenbutsu (Buddhist invocation) supporters.発音を聞く 例文帳に追加

戒律を重んじ、念仏の信徒の進出に対抗し、顕密諸宗の復興に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jisan received Himitsu kanjo (a consecration of receiving the highest rank of Ajari) and Juju kinkai (10 precepts during Buddhist ascetic practice) of Bonmo-kyo (Sutra of Brahma's Net).発音を聞く 例文帳に追加

秘密灌頂を受け、また梵網の十重禁戒を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, Shingon monks must go through tokudo (entry into Buddhist priesthood) and jukai (receiving of the religious precepts) to reach Shidokegyo.発音を聞く 例文帳に追加

また、四度加行を行うまでには、得度、受戒を経なければ行えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He climbed Mt. Hiei when he was 14 years old and vowed to follow the religious precepts at Enryaku-ji Temple's Kaidan (Buddhist ordination platform).発音を聞く 例文帳に追加

14歳で比叡山に登って出家し、延暦寺戒壇で受戒している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1286, he entered the Buddhist priesthood and received Buddhist precepts at Kofuku-ji Temple Ichijo-in in Nara and thereafter, he was called 'Kakunyobo Soshu' and he further studied under Gyokaku.発音を聞く 例文帳に追加

弘安9年（1286年）、奈良興福寺一乗院にて、出家・受戒し「覚如房宗昭」と号され、行覚に学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoshin assisted Jianzhen on the occasion when Jianzhen founded Kaidan-in (a temple where a ceremony is held to impart the Buddhist precepts on priests and nuns) of Todai-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

鑑真が東大寺に戒壇院を創立する際には彼を助けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jianzhen was invited to Japan to be a teacher of kairitsu (the religious precepts of Buddhism) to Buddhist followers.発音を聞く 例文帳に追加

鑑真は仏教者に戒律を授ける導師「伝戒の師」として日本に招請された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス